Allemagne d'aujourd'hui N° 228, avril-juin 2019 : Allemagne-Pologne au XXIe siècle : une normalisati

Avec quel fracas Günter Grass n'a-t-il pas fait irruption sur la scène littéraire ouest-allemande avec son Tambour en 1958 ! Né à Dantzig en 1927, Grass est aujourd'hui lus célèbre écrivain allemand contemporain, Prix Nobel de littérature en 1999. Artiste d'une incroyable prolixité, auteur des Années de chien, du Turbo, de Toute une Dire, il est romancier, poète, dramaturge, mais aussi sculpteur, dessinateur et intellectuel engagé. Ses prises de position rageuses ont créé le scandale avant et après la réunification. A travers ses romans hantés par le passé, mais débordant d'une fantaisie débridée, Grass a soumis son pays à une thérapie de choc.

La frontière orientale de l'Allemagne a été marquée au cours des deux derniers siècles par un mouvement de balancier d'une rare amplitude. Or, pour une large part, ce phénomène est le reflet direct des relations conflictuelles entre l'Allemagne et la Pologne. Sous souveraineté prussienne depuis la fin du XVIIIe siècle, l'espace de contact germano-polonais peut sans nul doute être classé parmi les régions-frontières particulièrement " chaudes " du globe. Dans cette aire géoculturelle peuplée de Polonais, d'Allemands et de Juifs, les années 1848 à 1914 voient diverger ou converger, selon les enjeux et les conjonctures, les aspirations allemandes, polonaises et juives. Ce livre retrace les usages stratégiques d'identités plurielles et souvent conflictuelles, mais nécessairement réunies par l'imbrication séculaire des histoires, des mémoires et des sociétés. La mise en évidence de ces jeux subtils d'identification et de différenciation offre une perspective apaisée, loin des préjugés et des approches manichéennes sur l'espace entre Allemagne et Pologne. Le bouleversement total des frontières au cours du XXe siècle donne la mesure d'un voisinage historique aussi difficile qu'essentiel pour l'équilibre européen. De la stabilisation de la frontière germano-polonaise dépend à l'évidence la stabilité de notre continent.