Le sauteur de mur

Le présent ouvrage tente d'établir en quoi le poème en prose se rapprocherait davantage du «naturel» et du «non-convenu» - disons : de l'authentique et du primesautier. Bien des questions relatives à la problématique posée y sont abordées et élucidées, à commencer par le dilemme, crucial, entre une approche «essentialiste» et une approche «situationnelle». Ainsi, les défenseurs de la poésie en tant que genre se voient critiqués par les défenseurs qui insistent sur son conditionnement en tant que processus. Il en résulte une ouverture «post-poétique» proposant de délaisser la séparation des genres, pour s'attacher au texte - vers ou prose -, non pas tant comme objet autotélique, mais à travers sa réalisation au moment de la lecture, d'une audition, d'une mise en scène, en se cristallisant autour de la performance qui en résulte. Un autre problème, non négligeable, réside dans le retard «institutionnel» qui persiste à maintenir les classifications anciennes. C'est ce qu'illustrent, entre autre, Judith Abensour avec Philippe Beck, Nathalie Quintane et, surtout, Christophe Tarkos et sa création originale, la «pâte-mot». Si bien des écrivains contemporains ne s'identifient plus clairement ni à la poésie ni à la prose, cette problématique renoue avec la rupture introduite autrefois par Arthur Rimbaud, avec des textes qui déconstruisent le poème isométrique rimé de l'intérieur.

Résumé : Pendant des années, de maison en maison, Peter Schneider a transporté un carton contenant la correspondance de sa mère. A l'âge où l'on se rend compte qu'on a vécu plus de temps qu'il ne nous en reste à vivre, il se décide à l'ouvrir. Une lecture ahurissante : l'image traditionnelle de l'épouse qui s'est sacrifiée pour ses enfants, décédée alors qu'il avait moins d'une dizaine d'années, vole en éclats. Cette femme qu'il a peu connu n'a pas seulement aimé ses quatre enfants et son mari, mais aussi, éperdument, le meilleur ami de celui-ci, un célèbre metteur en scène d'opéras.

Résumé : Un rendez-vous manqué, un amour avorté... Parfois il est trop tôt pour se parler, parfois trop tard. On ne trouve pas les mots justes, ou peut-être les mots justes n'existent-ils pas ? Dans cette Fête des malentendus, Peter Schneider convoque une galerie de personnages qui se croisent, espèrent, et se méprennent. Un journaliste parti pour Sarajevo croit pouvoir déchiffrer la guerre à travers une ville détruite. Un couple séparé tente vainement de raviver leur amour un soir de Noël. Un historien met au grand jour les horreurs des expérimentations médicales sur les humains pendant la dernière guerre mondiale et, submergé par l'atrocité du passé, se retrouve incapable de vivre le présent. Un vieux professeur, déçu par le système, aide des cambrioleurs à vider son propre appartement... C'est la rencontre du passé de l'Allemagne nazie et des luttes des années soixante-dix qui se révèle à travers ces histoires touchantes, cruelles, drôles ou désenchantées.

Le 9 novembre 1989, le monde saluait dans l'émotion la chute du mur de Berlin et les Allemands en liesse bénéficiaient pour la première fois de la sympathie que l'on accorde aux opprimés qui se libèrent. Mais à ceux de ses compatriotes qui espéreraient profiter des événements pour s'installer dans le confort bienfaisant de l'autosatisfaction ou de l'amnésie, Peter Schneider, le sceptique, tend ici un miroir sans complaisance : non, le mur n'était pas uniquement le symbole de la guerre froide, il était avant tout une conséquence de la guerre tout court ; non, le 9 novembre 1989 ne peut effacer la "nuit de cristal" du 9 novembre 1938 ; oui, xénophobie et dogmatisme continuent de hanter la société et la pensée allemandes. Avec une ironie lucide, au fil d'anecdotes éclairantes et d'analyses pertinentes, Peter Schneider nous guide à travers la réalité confuse et parfois drolatique d'un pays qui se cherche, d'un pays qui nous est proche et que nous avons tout intérêt à connaître pour ce qu'il est.