Les Métamorphoses d'Ovide

Résumé : Sara 27 ans. Il y a un an, cette jeune yézidie préparait son mariage dans son village de Sinjar en Irak. Mais début août, les hommes en noir de Daech ont déferlé sur les terres des yézidis. Ils ont tué les hommes et emmené les femmes. Sara a été leur prisonnière pendant deux mois. Elle a subi violences, humiliations, souffrances. Malgré le danger, elle a réussi à s'échapper.

Se poser des questions... Nous le faisons, toutes et tous. En sourdine. Presque en secret. Parfois, nous préférons tourner la page, trop compliqué, trop douloureux. Sara, dont la plupart des ouvrages confiés à notre imaginaire sont muets, sans paroles, relève ici un défi : s'auto-interviewer. En révolte contre les mots, toujours prompte à les décortiquer, à explorer leur sens masqué, elle s'engage à plaisir dans une recherche de ce que la vie signifie pour elle. Elle interroge le travail de création, l'art et son histoire, le langage. Elle déroule son cheminement, se bouscule, s'apostrophe. Piques et escarmouches. Détermination et dérision. Elle établit un dialogue entre elle et elle, in fine entre elle et nous. Et l'artiste nous tend ce miroir où se reflètent nos doutes, nos contradictions, nos désirs.

Sujet: Un rat prénommé Camille, habite au 3 rue Jardinet, dans l'immeuble où vécu Camille Saint-Saëns, auteur du Carnaval des Animaux. Depuis ce temps-là, les rats de la rue Jardinet sont tous musiciens, et Camille part à la recherche de celui dont il porte le nom. Commentaire: C'est un très beau livre, avec peu de texte, mais des illustrations remarquables qui traduisent très bien les sentiments du rat Camille. Il souffre de vivre dans l'ombre et dans la crainte des hommes qui les pourchassent, et rêve de rencontrer le musicien qui, un jour, a mis les animaux en musique. Rencontre qui paraît impossible, mais qui se réalise néanmoins grâce au langage des instruments de musique, langage qui passe les barrières des espèces... Un livre très émouvant, symbolique et porteur d'espérance.

Sujet: Un enfant perd son ballon au bord de la mer. Emporté par les vagues, le ballon va effectuer un long voyage et subir plusieurs transformations: bateau, poisson, voiture... pour terminer en soleil couchant, signe qu'il est l'heure d'aller dormir. Commentaire: Entre rêve et réalité, cet album propose une comptine autour du thème de la mer. L'auteur, qui est aussi l'illustrateur, joue avec les formes, les couleurs et les sons. L'objet principal se transforme mais reste toujours rouge, véritable fil conducteur qui accompagne le lecteur lors de son voyage: sur l'eau, sous l'eau pour revenir sur terre. Les illustrations sont faites de papiers déchirés aux couleurs contrastées et aux formes simples; elles oscillent également entre imaginaire et existence réelle: la mer est tantôt brune, tantôt blanche; on ne voit de l'enfant que ses jambes; le poisson est rouge. Le texte est composé de phrases courtes se terminant par le son « aille ». Très musical, il ne sera pas toujours aisé à comprendre par les jeunes lecteurs. A la fin de l'ouvrage, une explication sur l'origine et la signification des mots utilisés: baille, entrailles, funérailles... permettra aux plus grands d'enrichir leur vocabulaire.