La traque

A partir de 5 ans. Puisant à l'origine dans les catalogues d'éditeurs étrangers, les Albums des éditions Circonflexe proposent des fictions sélectionnées pour leur qualité graphique, dont les créations de Sara. On retrouve dans "Joséphine au restaurant" ses illustrations aux couleurs chaudes posées en larges à-plats.

Présentation de l'éditeur Un jour, la mer dépose un chiot sur la plage. Le petit animal suit la rivière toute proche et remonte vers sa source. D'anguilles en renards, mille surprise, mille frayeurs pour le jeune chien audacieux. Et soudain, très haut dans la montagne, la belle rencontre...

Sujet: Un enfant perd son ballon au bord de la mer. Emporté par les vagues, le ballon va effectuer un long voyage et subir plusieurs transformations: bateau, poisson, voiture... pour terminer en soleil couchant, signe qu'il est l'heure d'aller dormir. Commentaire: Entre rêve et réalité, cet album propose une comptine autour du thème de la mer. L'auteur, qui est aussi l'illustrateur, joue avec les formes, les couleurs et les sons. L'objet principal se transforme mais reste toujours rouge, véritable fil conducteur qui accompagne le lecteur lors de son voyage: sur l'eau, sous l'eau pour revenir sur terre. Les illustrations sont faites de papiers déchirés aux couleurs contrastées et aux formes simples; elles oscillent également entre imaginaire et existence réelle: la mer est tantôt brune, tantôt blanche; on ne voit de l'enfant que ses jambes; le poisson est rouge. Le texte est composé de phrases courtes se terminant par le son « aille ». Très musical, il ne sera pas toujours aisé à comprendre par les jeunes lecteurs. A la fin de l'ouvrage, une explication sur l'origine et la signification des mots utilisés: baille, entrailles, funérailles... permettra aux plus grands d'enrichir leur vocabulaire.

Sujet: Un rat prénommé Camille, habite au 3 rue Jardinet, dans l'immeuble où vécu Camille Saint-Saëns, auteur du Carnaval des Animaux. Depuis ce temps-là, les rats de la rue Jardinet sont tous musiciens, et Camille part à la recherche de celui dont il porte le nom. Commentaire: C'est un très beau livre, avec peu de texte, mais des illustrations remarquables qui traduisent très bien les sentiments du rat Camille. Il souffre de vivre dans l'ombre et dans la crainte des hommes qui les pourchassent, et rêve de rencontrer le musicien qui, un jour, a mis les animaux en musique. Rencontre qui paraît impossible, mais qui se réalise néanmoins grâce au langage des instruments de musique, langage qui passe les barrières des espèces... Un livre très émouvant, symbolique et porteur d'espérance.