Les ailes de papillon

Qu'est-il advenu de Salomé après la décapitation de Saint Jean Baptiste ? L'écrivain égyptien Mohamed Salmawy répond à cette question inédite et hautement shakespearienne, dans sa pièce. Salomé n'est plus mentionnée dans les livres saints que pour son crime affreux. Le dramaturge conduit ainsi à une réflexion sur la mémoire et la violence de l'histoire. Une réflexion d'actualité au moment où cette terre sainte est à nouveau secouée par les convulsions de l'histoire.

Dans ce livre sont relatés les quarante-cinq derniers jours de la vie du prix Nobel en littérature, l'Egyptien Naguib Mahfouz, décédé en août 2006. C'est Mohamed Salmawy, ami et confident de ce grand écrivain qui raconte ce périple avec tout ce qu'il a comporté de douleur, mais aussi de moments joyeux et vivifiants que le célèbre patient diffusait autour de lui. Bien plus qu'une chronique quotidienne du séjour de Mahfouz à l'hôpital, ces pages nous présentent l'image d'un homme unique en son genre, tant au niveau de ses principes irréprochables et de sa personnalité originale que de l'ampleur de son oeuvre sans précédent dans le monde arabe. Une humble tentative d'offrir une vision sincère de ce grand homme, à travers la relation qui les a liés depuis les années soixante-dix, jusqu'au jour où il a porté son cercueil vers sa dernière demeure.