Reconnaissances

Ces premiers moments ont été décisifs. Moi cependant je ne décidais rien, presque rien, si vite me suis laissé mener, privée d'une manière ou de l'autre de mon bon sens, d'un minimum de bon sens. Ce qui avait fondu sur moi à peine hors du train, cette sensation qui faisait du retour en pays connu une arrivée en pays inconnu, n'était pas nouvelle, quoique cette fois tellement plus accentuée. Elle était prévisible et, semblait-il, j'aurais pu me ressaisir, éviter ce vers quoi je me suis avancée, fermant les yeux juste assez pour continuer". Un faux départ oblige une femme à revenir sur ses pas. Elle se terre, clandestine, dans sa ville natale.

Résumé : Pendant un quart de siècle, la narratrice a vécu dans une maison appartenant à son ex-mari. Elle s'y croyait chez elle. Et voilà qu'à quatre-vingts ans, elle est priée de quitter les lieux pour un hameau où son autonomie se réduit. Cherchant à désarmer une colère sourde, elle écrit. Avec une précision dans le détail, un sens du rythme et une lucidité qui en rendent la lecture irrésistible, La Fortune entremêle les saisons de ce bouleversement et des images plus anciennes : un long séjour aux Etats-Unis dans les années 60 avec B., l'ex-mari, la naissance de leurs filles, des repas de Noël - et ce jour où la narratrice, enfant, dessine un homme et une femme qui font l'amour. De ce tissage entre un passé fragmenté et un présent à apprivoiser émerge, contre toute attente, une forme d'émerveillement.

Une femme est tombée sous le charme d'une île qui, longtemps, lui prodigue ses dons simples. Promenades par les sentiers, musique d'une autre langue, la mer, les bateaux. Un jour, la visiteuse rencontre le Capitaine Rouge. C'est un homme de sac et de corde, mais sa voix et sa prestance ravissent l'étrangère. S'ensuivent les péripéties classiques des amants - promesses, mensonges, chassés-croisés, barrages contre les moulins à vent. A l'école du Capitaine Rouge, ce maître de l'envers des choses, la narratrice perd quelques illusions. Demeurent à la fin les objets, témoins humbles et fidèles. Demeurent les lieux, parfaits, d'une aventure triviale - une maison et un jardin dans le pays gris et, là-bas, l'île aux sortilèges, plus vraie maintenant qu'elle a des ombres. Catherine Safonoff est ne ? e et vit a` Gene`ve. Son oeuvre a e ? te ? distingue ? e par de nombreux prix litte ? raires, dont les principaux sont le Prix fe ? de ? ral de litte ? rature en 2012 pour Le Mineur et le Canari (Zoe ? ), le Prix quadriennal de la Ville de Gene`ve en 2007 et le Grand Prix Ramuz en 2015 pour l'ensemble de son oeuvre.