Un rôle qui me convient

Le narrateur Ned HALL dit P'tit Sam, comme l'appellent tous les copains de son père, se souvient de ses années d'adolescence dans la ville imaginaire de Mohawk (Etat de New York), si familière aux lecteurs de Richard Russo. Sam était un citoyen "normal" qui a grandi, s'est marié et est parti à la guerre en Europe. Il en est revenu tel un bateau à la dérive. Il a délaissé femme et enfant pour errer de bar en bar et jouer aux courses avec le peu d'argent gagné sur les chantiers à la belle saison. Pas un mauvais gars, mais un écervelé, un irresponsable, alcoolique à ses heures, mais aussi si charmeur. Au prétexte que sa femme, qui a cessé d'espérer le retour à une vie conjugale normale, plonge dans une grave dépression, Sam récupère son fils. Les deux années que le père et le fils vont passer ensemble sont la matière du livre. A ses côtés et intégré dans sa bande de copains peu fréquentables, P'tit Sam va apprendre à jouer, à voler, à tricher, à pêcher la truite, mais ce n'est que des années plus tard qu'il réalisera qu'il a également appris le fantastique pouvoir rédempteur de l'amour.

Dans une petite ville au nord de l'Etat de New York, élevée au rang d'archétype de la bourgade américaine, Harry, le patron du Mohawk Grill, est témoin des ambitions contrariées, des amours et des haines cachées de sa clientèle. Il n'a pas jugé bon de remplacer le vieux calendrier de 1966 accroché à son mur. Malgré la fin des tanneries et des peausseries qui faisaient vivre la région, malgré le déclin qui s'amorce, "les mois sont toujours les mêmes". Attachant, poignant et souvent très drôle, Mohawk, le premier roman de Richard Russo, publié aux Etats-Unis en 1986, porte en lui toutes les promesses de l'ouvre à venir.