Bouvard et Pécuchet. Le livre de l'inquiétude - Adaptation théâtrale d'après Bouvard et Pécuchet de

Si le "discours amoureux est aujourd'hui d'une extrême solitude" comme le dit Roland Barthes auquel le titre de l'ouvrage fait référence, le discours de l'artiste de théâtre qui construit un monde à son image l'est tout autant, même s'il est porteur d'un art dit "collectif". De clôture en ouverture, la galaxie des compagnies théâtrales invente ses chemins, ses langages, ses lieux, ses modes de fonctionnement, pour un art où le risque se joue chaque soir, pour des carrières au bord du vide, pour des parcours extrêmes. De moments de création en moments d'oubli, comment se crée le sentiment du "nous" dans ce jeu de miroirs, quand ce "nous" se déconstruit à chaque spectacle en une "petite mort" programmée? Ces "Fragments" tentent d'esquisser quelques réponses, conduisant dans le labyrinthe de la création théâtrale avec ses singularités et ses limites, "de l'autre côté du miroir", dans l'instant et dans l'éternité. Ils tentent, par la parole tissée des artistes, de retenir l'image éphémère d'un théâtre en train de se faire et dont chaque tentative sédimente la mémoire collective.

Avec l'humour des enfants qui sont plus raisonnables que ceux qui les maltraitent, Knud Romer compose l'émouvante histoire de sa famille, rejetée par les Danois de Nykobing à cause des origines allemandes de sa mère. Dans de brèves séquences presque cinématographiques défilent les personnages des années trente aux années soixante-dix. Le grand-père, un entrepreneur dont tous les projets échouent immanquablement, le père, qui ne vit que pour éviter le pire, la grand-mère, qui a la larme facile et le goulasch incomparable... Mais surtout la mère, trop fière pour répondre à ses voisins qui la prennent pour une nazie, qui dissout son chagrin dans l'alcool. Et cet enfant, témoin du mépris dont est frappée sa mère, trop petit pour l'aider, malgré son amour. Biographie de l'auteur Knud Romer, né en 1960, a étudié la littérature comparée, se spécialisant en histoire des mentalités et en théorie de la fiction. Concepteur-rédacteur pour les agences publicitaires Kunde&Co, Propaganda et Emerge, il a dirigé des campagnes de publicité pour plusieurs entreprises, dont B&O et Rothschild, pour lesquelles il a gagné le Direct Marketing Prize, le Corporate Image Prize et le prix Lion à Cannes. II a également été interprète dans les films Les idiots de Lars von Trier et Allegro de Chistoffer Boe. Il a publié de nombreux essais culturo-historiques sur des sujets aussi divers que les pastilles de menthe et le suicide autoérotique. Pour Cochon d'Allemand, Knud Romer a reçu The Danish Booksellers"Golden Laurels, le prix BG Bank Debutant et le Weekendavisen's Literary Prize."

Résumé : Ce que les chrétiens appellent "Ancien Testament" correspond en partie - mais en partie seulement - au texte de la Bible hébraïque. Quelles sont les différences entre les deux textes ? Comment expliquer la formation du canon biblique, cette composition dans laquelle la tradition a consacré le texte sacré ? En archéologue des mots, le professeur Thomas Römer mène l'enquête et met au jour, sous les strates accumulées par les multiples compilateurs et rédacteurs, les origines diverses d'un livre pas comme les autres. Appliquant la méthode historico-critique, il retrace la formation des trois parties de la Bible en les situant dans leurs contextes socio-historiques respectifs. Une plongée fascinante qui vous fera lire la Bible d'un oeil neuf !