Invisibles [EDITION EN GROS CARACTERES

Tino a onze ans. Il vit à Buenos Aires avec sa mère, son père, sa soeur, Bruno le garde du corps et Irma la bonne paraguayenne, dans une maison bourgeoise cossue, sous surveillance vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Car sa famille n?est pas comme les autres: son père, Razzani ? dont le plat préféré est la langouste au jerez ?, est un des hommes les plus puissants du pays. Ce qui inquiète Maia, une amie d?école avec laquelle Tino entretient un jeu amoureux. Jusqu?au jour où Razzani fait les gros titres de la presse et que le père de celle-ci, présentateur de l?émission « Le chasseur », l?invite et tente de le démolir en direct. Tout s?effondre autour de Tino: et s?il ne connaissait pas son père? Qui est cet inconnu qui l?a élevé? Pourquoi tous ces mensonges? Et quand l?homme le plus recherché du pays prend la fuite, c?est toute sa famille qui s?effrite: la soeur, anorexique et sous antidépresseurs, la mère, qui refuse de voir la réalité en face et Tino qui fait l?expérience de la disgrâce.Lucía Puenzo nous entraîne au coeur de la société argentine malade en chroniquant avec une grande subtilité la chute d?un homme puissant, à travers la voix d?un fils meurtri et innocent. De situations cocasses en instants tragiques, elle explore la perte des valeurs dans un monde où la seule réalité reste la possibilité de la violence.

Résumé : Ils sont trois. Trois enfants des rues de Buenos Aires. Trois petits voleurs, les meilleurs du quartier du Once. Pour eux, rien n'est impossible. Ils ont accepté une mission périlleuse en Uruguay. Arrivés sur place, ils déchantent : enfermés dans une propriété de 60 hectares, ils doivent cambrioler neuf villas protégées par des gardiens armés et des chiens. Pour sortir vivants de cette prison dorée, ils n'ont qu'une option : réussir. Dans ce roman aux allures de thriller, Lucía Puenzo expose la part d'ombre de l'Argentine et le destin bouleversant de ces enfants, devenus invisibles aux yeux de la société.

Résumé : Dans le quartier du Once, à Buenos Aires, trois enfants des rues, Ismael, la Enana et le petit Ajo, cambriolent de riches villas pour le compte de Guida, un ancien policier devenu agent de sécurité. Quand Guida leur propose un travail de trois mois très bien rémunéré en Uruguay, ils acceptent. Arrivés sur place, après avoir traversé clandestinement la frontière, ils découvrent qu'ils sont tombés dans un piège : enfermés dans une propriété de soixante hectares, avec des vivres pour quelques jours, ils ont pour mission de cambrioler les neuf maisons de l'endroit, alors que leurs occupants sont présents, protégés par des chiens et des gardiens armés. Les enfants comprennent vite qu'ils n'ont pas le choix et doivent réussir s'ils veulent sortir vivants de cette immense prison dorée. Mais rien ne se passe comme prévu... Dans ce roman tragique et plein d'humanité, Lucía Puenzo montre la part d'ombre de l'Argentine à travers le destin bouleversant de ces enfants, abandonnés de tous et devenus invisibles aux yeux de la société. Lucía Puenzo est une fine portraitiste. Macha Séry, Le Monde. Traduit de l'espagnol (Argentine) par Anne Plantagenet.

Lucía Puenzo est née à Buenos Aires en 1976. Elle est écrivain et réalisatrice. Elle a écrit L?enfant poisson, son premier roman, lorsqu?elle avait 23 ans. Son premier long métrage, XXY, a remporté le grand prix de la Semaine Internationale de la Critique à Cannes en 2007, ainsi qu?un Goya du meilleur fi lm étranger, parmi d?autres récompenses. En 2009, elle adapte L?enfant poisson au cinéma, puis Wakolda en 2013.