Qu'ai-je fait ?

En arrivant au Kremlin en 2000, Vladimir Poutine avait promis d'instaurer en Russie la "dictature de la loi", de mettre fin à la corruption, d'offrir à chaque citoyen un niveau de vie décent, de ramener l'ordre en Tchétchénie... Le bouleversant journal qu'a tenu, pendant près de deux ans, Anna Politkovskaïa, montre que la Russie est loin du compte. Un pouvoir impitoyable, néo-soviétique, s'est installé. La bureaucratie pille les citoyens ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent ; les tribunaux rendent une justice au service des puissants... Dans ces conditions, les discours les plus radicaux reçoivent de plus en plus d'écho, et si une révolution éclate en Russie, elle ne sera ni orange, ni de velours, mais rouge comme le sang, prédit la journaliste.

Anna Politkovskaia a été assassinée à Moscou le 7 octobre 2006. Sa voix dérangeait et on a voulu la faire taire. Pourtant, deux ans après, ses écrits parlent pour elle. Les textes réunis dans ce livre, écrits entre mars 2000 et septembre 2006 et inconnus du grand public français, donnent la mesure de son engagement. Ils dévoilent la richesse de sa personnalité et font entrer le lecteur dans le mouvement même qui l'a animée alors qu'elle travaillait pour Novoïa Gazeta. Anna Politkovskaïa s'y révèle comme une journaliste qui ne se contentait pas de faux-semblants et refusait résolument l'hypocrisie et l'injustice. Elle s'inscrit dans la lignée des plus grands, tels Albert Londres, Ernest Hemingway et Ryszard Kapuscinski. "Qu'ai-je fait?" se demandait-elle, dans un texte retrouvé sur son ordinateur après sa mort, en rappelant que son exigence de vérité la condamnait à travailler comme "clandestine". "Qu'ai-je fait?... J'ai seulement écrit ce dont j'étais témoin." On lira également les portraits étonnants que font d'elle son ex-mari, Alexandre Politkovski, l'une de ses amies d'enfance, Elena Morozova, et sa collègue Galina Moursalieva.

Résumé : Vera a vingt-six ans lorsque sa mère, Anna Politkovskaïa, est assassinée en bas de chez elle en plein centre de Moscou. Journaliste à Novaïa Gazeta, l'un des principaux quotidiens d'opposition, Anna avait toujours dérangé les autorités russes. Elle écrivait sans fard ni faux-semblants sur les soldats, les mafieux, les civils broyés par le conflit en Tchétchénie et l'omerta généralisée. Seize ans plus tard, au début de la guerre en Ukraine et alors qu'elle a embrassé la passion maternelle du journalisme, Vera doit quitter la Russie sous la menace. Elle décide alors de consacrer un ouvrage à Anna, symbole de liberté d'expression. Témoignage à la fois intime et politique, Une mère retrace une quête de vérité léguée d'une génération à l'autre dans la Russie de Poutine. Il nous rapporte une lutte, celle d'une lignée de journalistes voulant transmettre ce message au monde entier : ayez le courage d'appeler les choses par leur nom.

Vera a vingt-six ans lorsque sa mère, Anna Politkovskaïa, est assassinée en bas de chez elle en plein centre de Moscou. Journaliste à Novaïa Gazeta, l?un des principaux quotidiens d?opposition, Anna avait toujours dérangé les autorités russes. Elle écrivait la vérité sans fard ni faux-semblants, sur les soldats, les mafieux, les civils broyés par le conflit en Tchétchénie et l?omerta généralisée.Seize ans plus tard, au début de la guerre en Ukraine et alors qu?elle a embrassé la passion maternelle du journalisme, Vera doit quitter la Russie sous la menace. Elle décide d?écrire pour sa fille, qui n?a pu connaître de sa grand-mère que la réputation d?une femme devenue un symbole de liberté d?expression.Témoignage à la fois intime et politique, Une mère retrace une quête de vérité léguée d?une génération à l?autre dans la Russie de Poutine. Il nous rapporte un combat, celui d?une lignée de journalistes croyant à la nécessité d?une presse libre, voulant transmettre ce message au monde entier : ayez le courage d?appeler les choses par leur nom. Vera Politkovskaïa (1980) est journaliste et autrice pour la télévision. Elle a vécu à Moscou jusqu?au début du conflit russo-ukrainien, avant de fuir le pays avec sa famille. Sara Giudice (1986) est journaliste et envoyée spéciale pour la chaîne italienne La7, lauréate en 2020 du prix Marco Luchetta. Traduit de l?italien par Marc LesageNotes Biographiques : Vera Politkovskaïa (1980) est journaliste et autrice pour la télévision. Elle avait vingt-six ans lors du meurtre de sa mère Anna, le 7 octobre 2006. Elle a vécu à Moscou jusqu?au début du conflit russo-ukrainien, avant de fuir le pays avec sa famille.Sara Giudice (1986) est journaliste. Depuis 2015, elle est envoyée spéciale pour une émission de la chaîne privée La7. En 2020, elle a remporté le prix Marco Luchetta pour son reportage sur les migrants dans leur route à travers les Balkans.