Catalogue général Les Belles Lettres. 1919-2026

Pour se venger de son époux Jason qui l'a trahie, Médée devient la meurtrière de leurs enfants. Un désir de destruction totale l'anime. Son arme est la parole, qu'elle manie aussi bien qu'une Grecque, elle, la Colchidienne. Avec ses mots trompeurs, elle parvient à retourner contre les hommes le mal qu'ils lui ont fait. Au moment de commettre le crime "horrible autant que nécessaire" , elle est lucide : sa vengeance lui ouvre une vie de douleur. Qu'importe. Elle est la petite-fille du Soleil et il lui faut une sortie glorieuse. En 431 av. J. -C. , Médée devient ainsi, par le génie d'Euripide, cette puissante figure de mère infanticide, terrifiante et pitoyable tout à la fois, que la postérité retiendra et qui continue de faire résonner sur les scènes contemporaines le cri de ses souffrances et de sa révolte. Christine Mauduit est professeur de langue et littérature grecques à l'Ecole normale supérieure de Paris. Sa nouvelle traduction du chef-d'oeuvre d'Euripide, qui s'attache à rendre la modernité et la polyphonie du texte, est accompagnée d'illustrations originales de Scott Pennor's.

Résumé : "Une enfance pieuse, studieuse, où déjà, comme un mot d'Hadrien en témoigne, se révèle le trait spécifique du caractère, l'entière sincérité ; une jeunesse chaste, de bonne heure associée aux responsabilités du gouvernement, sans que les soucis et les charges portent aucune atteinte à la spontanéité ou à l'intensité de la vie intérieure ; l'âge mûr et la vieillesse voués sans réserve au service de l'Etat et aux intérêts de l'humanité, en un temps où les difficultés furent rudes et qui connut même des dangers graves ; enfin, laissé après soi et parvenu jusqu'à nous, un petit livre, quelques feuillets, mais si pleins, où survit et transparaît une âme aussi haute que pure, tel fut le destin de Marc-Aurèle, destin privilégié, auquel semblent avoir également collaboré - comme pour justifier les dogmes de l'école à laquelle l'empereur philosophe a adhéré si fermement - la raison souveraine qui distribue son lot à chacun et la volonté éclairée de l'homme à qui ce lot était échu." Aimé Puech, extrait de l'introduction (1947).

Résumé : Ciel noir, corps noir, trou noir, matière noire et énergie noire : pourquoi les physiciens éprouvent-ils le besoin de noircir certaines de leurs idées ? Loin d'être anecdotique, cette interrogation permet de traverser l'histoire de la physique et d'en soulever une bonne part des enjeux actuels. L'énigme du ciel noir a préoccupé les astronomes pendant des siècles ; l'étude du rayonnement du corps noir est à l'origine de la révolution quantique ; le trou noir est une singularité cosmique fascinante ; la matière noire et l'énergie noire sont des hypothèses mystérieuses de la cosmologie contemporaine. A partir de leurs disciplines respectives, l'astrophysicien Roland Lehoucq et le philosophe des sciences Vincent Bontems éclairent tour à tour la signification du qualificatif "noir" pour chacune de ces idées. Il ne s'agit donc pas d'un livre de vulgarisation classique, mais d'un dialogue où se répondent la signification scientifique de la couleur noire et la rêverie sur les métaphores ténébreuses. Dans le sillage de Gaston Bachelard, qui fut le premier à pratiquer ainsi en parallèle l'épistémologie et la psychanalyse de l'imaginaire, ces deux chercheurs proposent de manière complice une excursion dans les méandres de la recherche en alternant les éclairages critiques et émerveillés pour en dissiper l'obscurité. Les idées noires de la physique s'y révèlent instructives et inspirantes.

« Celui qui sait voir l?inaction dans l?action et l?action dans l?inaction, celui-là est sage entre les hommes. »Probablement la plus célèbre des ?uvres sanskrites classiques, la Bhagavad-Gita n?est pas seulement un texte fondamental de la pensée indienne : depuis ses premières traductions européennes au XVIIIe siècle et sa lecture par les plus grands penseurs, elle a aussi eu une influence considérable sur la pensée moderneoccidentale.Incluse dans l?immense épopée du Mahabharata, elle se présente sous la forme d?un dialogue entre le dieu Krishna et le guerrier Arjuna alors que celui-ci doit sonner le début d?une immense lutte fratricide qui, il le sait, ravira la vie à d?innombrables membres de sa famille, alliés ou rivaux. Par son discours, Krishna montre à Arjuna la voix à suivre, celle du renoncement, du yoga et du détachement dans l?action rendu possible uniquement par la maîtrise des sens.Les illustrations réalisées par Scott Pennor?s pour cette édition mettent l?accent sur la dimension universelle de ce texte dont le message parle bien au-delà des cercles de spécialistes de la littérature sanskrite.Pour retrouver tous les volumes de notre Série indienne, cliquez ici.Table des matières : PréfacePremière lecture. L?angoisse d?ArjunaDeuxième lecture. La spéculationTroisième lecture. L?actionQuatrième lecture. La connaissance et l?actionCinquième lecture. Le renoncementSixième lecture. La contemplationSeptième lecture. L?exposé de la connaissanceHuitième lecture. Le salut en brahmanNeuvième lecture. Le mystère royalDixième lecture. Les manifestationsOnzième lecture. La vision de l?Être innombrableDouzième lecture. La bhaktiTreizième lecture. Le monde sensible et l?espritQuatorzième lecture. La répartition des trois gunasQuinzième lecture. L?esprit suprêmeSeizième lecture. Destinées divines et destinées démoniaquesDix-septième lecture. La triple foiDix-huitième lecture. Renoncement et délivranceNotes Biographiques : Scott Pennor's est un illustrateur français. Il commence en 2014 sa collaboration avec Les Belles Lettres, lorsqu'il assure la direction artistique tout en finesse de l'application pour Ipad "ABCD?Erasme". Il a ensuite illustré la désormais célèbre édition des Pensées pour moi-même de Marc Aurèle (2015) et a créé l'identité visuelle du site internet actuel des Belles Lettres, lancé en janvier 2017.Il travaille entre temps pour différents éditeurs ou autres marques prestigieuses dont il a créé l'identité visuelle. Aux Belles Lettres, il a notamment illustré LesIdées noires de la physique de Vincent Bontems et Roland Lehoucq (2016), L'Art culinaire d'Apicius (2017), le poème If de Rudyard Kipling (2018). Il a également assuré la conception graphique des couvertures et coffrets de nos "Série du centenaire" (2019) et "Série indienne" (2022). Jean-Claude Carrière, écrivain, scénariste et metteur en scène, mondialement connu pour ses adaptations scéniques et cinématographiques du patrimoine littéraire mondial : L'insoutenable légèreté de l'être, Le Mahabharata, Les Liaisons dangereuses, Le Retour de Martin Guerre, La Controverse de Valladolid, Cyrano de Bergerac, Le Hussard sur le toit. Il a collaboré avec les plus grands : Milos Forman, Luis Buñuel, Jean-Luc Godard, Louis Malle, Peter Brook.) Émile Senart (1847-1928), sanskritiste et épigraphiste de renom, a initié de nombreuses missions archéologiques en Inde, Afghanistan et Asie centrale. Il est l?auteur de plusieurs ouvrages sur les textes et inscriptions indiennes mais aussi sur l?hindouisme et le bouddhisme. Membre de l?Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et président de la Société Asiatique, il donna son nom aux Belles Lettres à une collection d?éditions critiques de textes sanskrits fondée en 1930.