Les enfants gâtés. [Saint-Cloud, Théâtre du Campagnol, 26 septembre 1998

Des écrivains hongrois d'aujourd'hui nous offrent leur propre représentation du monde à travers les nouvelles rassemblées ici pour leur singularité et leur originalité. Elles évoquent l'enfance, le sens de la vie, les sentiments éprouvés dans une société qui a longtemps conditionné leur existence avant 1989. L'amour, l'inquiétude, la quête de soi dans un monde nouveau où le libre arbitre est désormais possible, s'entremêlent dans ces écrits subtils. Alors, bon voyage dans l'imaginaire hongrois!

J'avais deux bêches, deux bêches à dents. Motoculteur non pas de motoculteur c'est trop rapide trop bruyant. J'avais deux bêches à dents, j'en ai même trois à présent. Celle de la maison d'avant, qui n'a plus que trois dents la quatrième est cassée ce qui n'en fait pas un trident pour autant. Celle de la maison d'aujourd'hui que j'ai trouvée dans la cabane du bas et qui neuve devait être d'une jolie couleur rouge car il en reste un peu sur le haut du fer, mais trop fragile, les dents se tordent ça bêche mal. J'en ai maintenant une troisième flambant neuve, de couleur noire qui s'en va peu à peu laissant place au brillant vif de l'acier, quatre dents solides et profilées comme des épées pour piquer ou tailler trancher terre, fendre les mottes. Une vraie bêche de soldat jardinier. Jean Péchenart, homme de lettres subtil et profond, nous livre ici une méditation fouillée sur l'art de vieillir et de faire son jardin.

Résumé : Ahlam raconte le parcours de Guillaume, entre descente aux enfers et voyage initiatique. Animé par une recherche viscérale, il erre dans un monde fantasmagorique peuplé de personnages mystérieux qui tour à tour le conduisent ou le perdent. A la frontière entre ombre et lumière, Guillaume traverse un monde parfois doux comme une balade en barque ou dur comme un coup de bâton. Au bout de cette route se trouve cette soeur jumelle qu'il a rêvé et imaginé, mais aussi l'angoisse de cette rencontre. Guillaume aura-t-il le courage de mener à bien sa quête ? Ne s'est-il pas aventuré trop loin ? Il est des pays comme des rêves, des voyages mystérieux dont on ne revient pas si facilement. Ahlam, c'est l'histoire simple d'un jeune homme qui veut comprendre le vide qui habite son ventre. C'est la présence obsédante d'une absence.

Pour le 60ème anniversaire de la décentralisation théâtrale, ce bel ouvrage documenté retrace l'aventure des centres dramatiques de 1946 à nos jours. Jean-Claude Penchenat, ancien directeur du Théâtre du Campagnol-CDN, a souhaité s'interroger sur la spécificité de ces lieux de création théâtrale dirigés par des metteurs en scène. Une série d'article rappelle en première partie les utopies qui ont présidé à la décentralisation théâtrale, retrace les esthétiques qui ont bouleversé ces scènes après Vilar, détaille le statut juridique des centres dramatiques, s'interroge sur le rapport au public et la nécessité de la troupe. Ces éclairages sont complétés en deuxième partie par un panorama exhaustif de tous les lieux qui, depuis 1946, ont reçu le label de centre dramatique et de tous les metteurs en scène qui les ont animés par le passé et les animent encore aujourd'hui. L'ouvrage est illustré de nombreuses photos de spectacles, de documents et de témoignages de diverses personnalités. Cette indispensable mise au point sur une aventure théâtrale unique ouvre des pistes de réflexion et pourra passionner tous les gens de théâtre, les étudiants et le public amoureux de la scène et des ses évolutions.