Sang d'Irah. La chronique Insulaire : la préquelle

Résumé : Le Râmâyana nous rapporte l'extraordinaire épopée du prince déchu Râma (7e avatar du dieu Vishnou) dans sa lutte acharnée pour reconquerir son royaume Ayodhya après avoir réussi à délivrer sa bienaimée Sîta des griffe du démon Râvana. Valeurs et idéaux y côtoient complts et batailles, amours et drames. Les personnages de ce fleuron de la littérature védique qui se lit comme un roman de fantasy sont des rois, des incarnations divines, des animaux et des démons. L'un d'eux est bien connu du grand public, le dieu singe Hanuman, fils du Seigneur du Vent.

Des textes évoquant les sirènes, il en existe beaucoup. Certains méritent d'être redécouverts, d'autres sont si fondateurs du mythe qu'ils en deviennent incontournables. Nous avons choisi de laisser les plumes d'Homère, Apollodore, Ovide, Renée Vivien, Friedrich de La Motte-Fouqué, F. Kafka, J. Giraudoux et G. Apollinaire chanter pour les sirènes, qu'elles soient ailées ou dotées d'une queue de poisson... Le célèbre et érudit essai de Kastner sur les principaux mythes relatifs à l'incantation, les enchanteurs, la musique magique, etc. . considérés dans leurs rapports avec l'Histoire, la Philosophie, la Littérature et les Beaux-Arts, ne pouvait échapper à cet ouvrage que nous voulions comme un hommage à ces créatures dénaturées par les clichés. () fac similé

Roland Candiano, le fils du Doge de Venise, a tout pour se réjouir ; aimé du peuple, il succèdera certainement à son père, et ses amours avec la belle Léonore vont bientôt être couronnées par un mariage qui fera des jaloux. Et des envieux, ce n'est pas ce qui manque autour de lui et de sa famille... A l'instar d'un Edmond Dantès, Candiano va être victime d'un complot ourdi par quatre arrivistes de ses amis. Accusé d'un crime odieux le jour de ses noces, il est emprisonné tandis que son père est destitué. Comme Montecristo, il s'évadera après six ans de captivité, et décidera de se venger. Mais la comparaison avec le héros de Dumas s'arrête là, car la vengeance de Roland Candiano sera autrement plus expéditive... Premier volet de la fesque vénitienne de Zévaco, "Le Pont des Soupirs" se poursuit avec "Les Amants de Venise".

Cet ouvrage n'est ni un récit de voyage, ni un livre d'Histoire ni un recueil d'anecdotes folkloriques. Il nous parle de nous, de ce dont nous sommes pétris sans l'admettre, à travers le regard porté par d'éminents chercheurs occidentaux sur une Chine maintes fois millénaire qui nous échappe et qu'on aurait voulu comprendre, saisir, emprisonner dans une étude anthropologique bien cadrée. En s'interrogeant sur le coeur d'une civilisation ancienne, aux moeurs et aux croyances aux antipodes des nôtres - pense-t-on - c'est au fond sur nous-mêmes qu'on se retourne, un peu effrayés par l'inconscient collectif qui façonne l'Humanité. Superstitions, rites funéraires, démonologie, criminalité et misère, tels sont les angles d'attaque de ces chercheurs d'hier. Ont-ils percé à jour Cipango ? S'y sont-ils égarés ? De nos jours, en plein XXIe siècle, alors que la Chine ancienne a semble-t-il été balayée par la Révolution Culturelle, nous avons toujours peur et nous ne comprenons toujours pas. Pourtant, nous restons fascinés...