Hitokui Tome 2

Résumé : A Hokkaido, au Japon, madame Hayari tient un petit café extraordinaire. Mais ce ne sont pas que la saveur des breuvages et la chaleur de l'accueil qui en font un lieu aussi unique. Durant les 4 minutes et 33 secondes que nécessite la préparation du café, les clients peuvent voyager dans leur passé. Parmi eux, il y a Himari, la jeune fille dont la vie a été bouleversée par un grave accident. Ou Kobayashi, le veuf qui regrette de ne pas avoir offert de fleurs à sa femme pour son dernier anniversaire. Mais aussi l'excentrique madame Sugiura qui aurait aimé pouvoir protéger sa fille. Alors que le café coule tranquillement dans les tasses, chacun reçoit le plus beau des cadeaux : la possibilité de réparer ses erreurs et de prendre un autre chemin... Il faut simplement être prêt à saisir sa chance pour se réconcilier avec le passé. Juste le temps d'un café.

Résumé : Ôta Hirotarô (1912-2007) est l'un des premiers et des plus célèbres historiens de l'architecture japonaise. Ses manuels d'histoire de l'architecture sont encore aujourd'hui plébiscités par le public. Dans cet ouvrage, nous proposons la traduction commentée de deux de ses manuscrits, qui synthétisent l'histoire de l'architecture japonaise et la firent entrer dans l'historiographie moderne. Le premier texte, partisan, engagé dans la définition de l'identité nationale nipponne, est intitulé "Particularités de l'architecture japonaise". Il fut publié en 1954 et est régulièrement réédité en tête de son ouvrage à succès intitulé Introduction à l'histoire de l'architecture japonaise (1947). Le second texte, intitulé "Histoire de l'architecture japonaise", est un résumé de ce même ouvrage et fut publié en 1966. Les photographies sont tirées de l'édition collector dirigée par Ôta Hirotarô, Japanese Architecture and Gardens (1966), et signées par le photographe d'architecture Tsujimoto Yonesaburô.

L'interne en médecine Akira Sasaki perdrait-il la raison ? Son instinct de prédateur surpasserait-il son altruisme au point d'ignorer l'hémorragie potentiellement fatale de Shizuku ? Le piège concocté par Wataru se referme inexorablement sur Akira et lui laisse peu d'espoir de sortir vainqueur sur tous les tableaux

De nouveau piégé dans un antre, Akira Sasaki affronte Reiji, un hitokui à l'aspect de guépard, et Keigo, le plus puissant des kuibito. Au moment critique, le kuibito Shu s'immisce dans cette bataille acharnée et affirme être l'ami d'enfance d'Akira.