Devenir. Edition à destination de la nouvelle génération

Résumé : Comment êtes-vous devenu celle ou celui que vous êtes ? Après la publication des Mémoires de Michelle Obama, qui ont rencontré un succès mondial, l'ancienne première dame des Etats-Unis vous invite avec ce superbe journal à méditer et à découvrir - ou redécouvrir - votre histoire grâce à une série de questions accompagnées de citations tirées de ses Mémoires. " Il ne s'agit pas d'être parfait. Il ne s'agit pas de savoir où mène notre route. Accepter d'être reconnu et entendu, de s'approprier son histoire singulière, de faire résonner sa voix véritable est une force. Et être disposé à rencontrer et à écouter l'autre est une grâce. Voilà quel est, à mes yeux, le chemin de notre devenir. " - Michelle Obama En publiant Devenir, ses Mémoires dans lesquels elle se livrait à une introspection profonde tout en offrant le récit passionnant de sa vie, Michelle Obama a voulu retracer son parcours exceptionnel pour encourager ses lecteurs à s'emparer à leur tour de leur histoire, et leur donner le courage de découvrir la puissance de leur propre voix. Avec ce journal, elle les incite désormais à prendre conscience de la valeur du chemin qu'ils ont parcouru pour s'accomplir. Objet précieux à la fabrication soignée, ce journal comporte de nombreuses questions destinées à vous aider à réfléchir à votre histoire personnelle et familiale, à vos objectifs et à vos défis, à ce qui vous touche ou vous donne de l'espoir, et à ce que le futur vous réserve, ainsi qu'à vos proches. Dans l'introduction du journal, Michelle Obama écrit ainsi : " J'espère que vous confierez à ce journal vos expériences, vos réflexions et vos sentiments, si imparfaits soient-ils, sans juger. [... ] On ne doit pas se souvenir de tout. Mais ce dont on se souvient est précieux. " Ces pages vous aideront à mieux discerner votre propre voix et à méditer sur votre parcours afin de vous aider à savoir qui vous êtes. En ouvrant ce journal, vous pourrez non seulement prendre la mesure de la valeur de vos expériences passées, mais aussi trouver la force de gravir les prochaines marches, où qu'elles vous mènent. Le journal est précédé d'un mot personnel de l'ancienne première dame des Etats-Unis adressé à ses lecteurs.

« Il y a encore tant de choses que j'ignore au sujet de l'Amérique, de la vie, et de ce que l'avenir nous réserve. Mais je sais qui je suis. Mon père, Fraser, m'a appris à travailler dur, à rire souvent et à tenir parole. Ma mère, Marian, à penser par moi-même et à faire entendre ma voix. Tous les deux ensemble, dans notre petit appartement du quartier du South Side de Chicago, ils m'ont aidée à saisir ce qui faisait la valeur de notre histoire, de mon histoire, et plus largement de l'histoire de notre pays. Même quand elle est loin d'être belle et parfaite. Même quand la réalité se rappelle à vous plus que vous ne l'auriez souhaité. Votre histoire vous appartient, et elle vous appartiendra toujours. À vous de vous en emparer. »Traduit de l'anglais (États-Unis) par Odile Demange et Isabelle Taudière.Notes Biographiques : Michelle Obama a été Première dame des États-Unis de 2009 à 2017. Diplômée de l'université de Princeton et de la faculté de droit de Harvard, Michelle Obama a commencé sa carrière au sein du cabinet d'avocats Sidley & Austin, à Chicago, où elle a rencontré son futur mari, Barack Obama. Elle a ensuite  travaillé auprès du maire de Chicago, puis à l'université de Chicago et à l'hôpital de l'université de Chicago. Michelle Obama a également fondé le Chicago Chapter of Public Allies, organisation qui aide les jeunes à préparer une carrière dans le secteur public. 

Changer, l'ouvrage de Barack Obama que nous éditons le 15 janvier, alors qu'il entre officiellement en fonction le 20, permettra au lecteur d'une part de mieux comprendre le mécanisme même de sa victoire et d'autre part de découvrir les grands axes de la politique qu'il entend mettre en oeuvre. La popularité dont Obama a très vite joui au cours de la campagne électorale est bien sûr due à sa séduction personnelle, à son parcours, au symbole qu'il incarne par sa jeunesse et son métissage. Pour finalement remporter les élections, il a également incontestablement bénéficié de la déliquescence et des échecs patents de l'administration Bush, ainsi sans doute que de la crise financière. Sa force d'attraction, expliquant les soutiens de tous bords qu'il a pu recevoir, ne se limite toutefois pas à ces aspects. Et c'est ce qu'on comprend à merveille en découvrant la première partie de Changer, où il expose les grandes lignes de son projet. On pourrait d'aller jusqu'à dire que sa victoire n'est pas seulement celle de la séduction, mais celle de l'intelligence, et pas seulement de l'habileté manoeuvrière. Le programme de Barack Obama frappe par sa cohérence et ses orientations claires. Il repose tout d'abord sur une analyse très forte et particulièrement critique de l'état dans lequel se trouve aujourd'hui l'Amérique: image dégradée dans le monde, stratégie extérieure inadéquate, détournement de la lutte contre le terrorisme avec la guerre en Irak; déficit budgétaire record accru par des avantages d'aubaine accordé aux plus riches; non résolution des problèmes sociaux; inégalités renforcées; absence de politique écologique et énergétique adaptée; démembrement de l'appareil industriel américain; pouvoir exorbitant des lobbies et coupure accrue entre Washington et la nation; division entre les groupes, les communautés, les intérêts. La crise récente n'a fait que renforcer et révéler de façon plus criante à quel point, selon Obama, les États-Unis ces dernières années sont allés "dans le mur'. Une véritable politique sociale à destination des classes moyennes Sur cette base, ses propositions s'adressent principalement aux classes moyennes qui aujourd'hui"doivent travailler plus pour gagner moins"et ne jouissent plus des perspectives et de la sécurité que leur travail leur permettrait d'espérer. Mais il ne s'agit pas seulement de rassurer ou d'assister. Mais de pratiquer une politique sociale plaçant l'équité en son centre. C'est en ce sens qu'Obama entend renouer avec le rêve américain, devenu depuis une dizaine d'année un leurre. De nombreux avantages fiscaux sont ainsi prévus à destination des familles les moins favorisées pour qu'elles retrouvent un peu d'espoir. Ce n'est pas censé se traduire par un accroissement du déficit, puisque les ressources nécessaires proviendront d'économies réalisées sur les dépenses qui se sont avérées inefficaces ou injustes. Cette politique s'inscrit dans la ligne d'une véritable analyse de ce qui ne va pas dans les grands pays développés depuis au moins les années 1980: un déclin et une fragilisation croissante des classes moyennes. Lutter contre cette tendance, c'est reconstituer le véritable socle de la société. Une politique économique adaptée à la mondialisation Les mesures prévues visent à dynamiser l'économie, lutter contre la financiarisation, favoriser l'investissement industriel, lutter contre les délocalisations, de sorte que l'emploi en bénéficie. De même, l'effort d'investissement dans les énergies alternative, non seulement réduira la dépendance au pétrole (avec les problèmes politiques que cela pose), mais ira aussi dans ce sens. Restaurer la position de l'Amérique dans le monde L'erreur et l'échec de la guerre en Irak sont non seulement coûteux en argent et en vies. Ils détournent aussi des vraies menaces. Obama entend donc se retirer d'Irak et redéployer les forces et les moyens militaires dans le bon sens, mais aussi travailler en liaison avec les autres pays. C'est la seule manière de restaurer l'image de l'Amérique et d'oeuvrer pour diffuser les valeurs de démocratie et de liberté. Une vraie politique d'égalité des chances Renforcer les familles en permettant par exemple de mieux concilier travail et vie de famille, en aidant les familles monoparentales; réformer profondément l'éducation; développer des comportements plus civiques; développer les droits et la reconnaissances des minorités sans les dresser les unes contre les autres: tous ces axes viennent compléter la politique sociale. Il y a clairement là un pari: une plus grande justice sociale remettra l'Amérique sur les rails. Et il y a une option: la croissance doit profiter à tous, et il n'y aura de croissance que si elle profite à tous. La pertinence, la cohérence et la force de ce plan expliquent très probablement, au-delà de sa personne, l'enthousiasme déclenché par Obama. La deuxième partie du livre reprend les grands discours de sa campagne: de sa déclaration de candidature au soir de la victoire, le 4 novembre. Plus généraux, ils révèlent les valeurs profondes qui l'inspirent: une croyance forte dans les valeurs de l'Amérique, la volonté de réellement les incarner, l'appel à la mobilisation, l'engagement à ne pas être le président des uns contre les autres, mais celui de tous, par delà les différences."

Dans Cette lumière en nous, Michelle Obama engage un dialogue sincère avec ses lecteurs et se penche sur des questions que nous sommes nombreux à nous poser : comment construire des relations durables ? Comment nos différences peuvent-elles nous rendre plus forts et nous souder ? Que faire quand on a l'impression de perdre pied ? Michelle Obama livre des récits personnels inédits et des réflexions pertinentes sur les changements qui bousculent nos vies, sur l'adversité et le pouvoir : elle est persuadée que, si on tourne sa lumière vers les autres, on peut révéler la richesse et le potentiel du monde autour de soi. En se fondant sur son expérience de mère, de fille, d'épouse, d'amie et de première dame, elle confie ses secrets et les ressources qu'elle déploie pour faire face aux aléas et surmonter les obstacles. C'est cette sagesse qui lui permet de continuer à s'accomplir. Avec l'humour, l'honnêteté et l'empathie qui la caractérisent, elle explore également des questions liées à la race, au genre et à la visibilité, nous incitant à vaincre nos peurs, à puiser de la force dans le collectif et à vivre avec audace. Marie Bouvier prête sa voix à Michelle Obama et nous fait entendre la richesse de ses conseils et enseignements.