De l'île Maurice à l'exil

Résumé : A Shaker Heights, banlieue riche et tranquille de Cleveland, tout est soigneusement planifié pour le bonheur des résidents. Rien ne dépasse, rien ne déborde, à l'image de l'existence parfaitement réglée d'Elena Richardson, femme au foyer exemplaire. Lorsque Mia Warren, une mère célibataire et bohème, vient s'installer dans cette bulle idyllique avec sa fille Pearl, les relations avec la famille Richardson sont d'abord chaleureuses. Mais peu à peu, leur présence commence à mettre en péril l'entente qui règne entre les voisins. Et la tension monte dangereusement à Shaker Heights. Après Tout ce qu'on ne s'est jamais dit (Sonatine Editions, 2016), Celeste Ng confirme avec ce deuxième roman son talent exceptionnel. Rarement le feu qui couve sous la surface policée des riches banlieues américaines aura été montré avec tant d'acuité. Cette comédie de moeurs, qui n'est pas sans rappeler l'univers de Laura Kasischke, se lit comme un thriller. Avec cette galerie de portraits de femmes plus poignants les uns que les autres, c'est aussi l'occasion pour l'auteur d'un constat d'une justesse étonnante sur les rapports sociaux et familiaux aujourd'hui.

De sa superstructure architecturale aux infrastructures économiques du capitalisme 2. 0, Singapour incarne la "capitale du XXIe siècle" . Non sans écho avec le flâneur de Walter Benjamin découvrant le Paris "capitale du XIXe siècle" , la photographe Ng Shi Wen déambule dans les rues de sa ville natale et révèle que le mirage singapourien dépend du labeur de millions de gens invisibles. Le regard qu'elle porte sur ce peuple bigarré, évoluant dans un environnement urbain flambant neuf, peut rappeler le travail d'artistes du XIXe siècle à nos jours qui, eux aussi, se sont penchés sur le quotidien des " destins minuscules " pris dans le filet d'un système économique de plus en plus puissant et ostentatoire. Ici, les images de Ng Shi Wen seront mises en regard avec un grand nombre d'oeuvres témoignant de ce contexte, en l'occurrence sous la forme de constellations inspirées du ciel nocturne. Page après page, un paysage d'histoire de l'art, maillé de correspondances esthétiques et politiques en lien avec la question de la fantasmagorie du monde (post-)moderne, dévoilera les enjeux anthropologiques et humanistes de la pratique de Ng Shi Wen à travers une importante filiation, laquelle dépasse les frontières pour conduire à une réflexion critique sur notre présent.

Ever since early childhood, Ricky Wong has been attached to designs. He would follow his elder brothers to actively run around in their grandfather's furniture plant ; and at the age of 8, he already knew how to reconfigure a cart into a primitive bike to have fun riding on it to places. His grandfather and some skilled practitioners had seriously taught him how to focus on producing a piece of authentic furniture. Ricky was fanatically in love with designs when he reached secondary school. He could recall how he wandered after school to different shops and arcades associating everything with designs. The vibrant colours, unique features, and dynamic designs captured his heart. Today, design has become a sensual appeal for Ricky. As a renowned interior designer, he sees design as a fusion of various elements articulated in time and space to promote a unique ambience that brings sensual appeal. Therefore you can always find in his design some prevailing characteristics that draw pleasing affections. Among the fabulous masterpieces he has completed, Ricky - who is devoted to Zen, has offered plenty spatial designs which are accentuated with ethnical Chinese Zen. In today's popularized Chinese sentiments, he has seen exclusive elements to signature the sensation ; for instance, the inevitable inclusion in the furniture and fixtures some intricate carvings of the Ming or Ching dynasties. He believes it is a stereotyping of Chinese designs, 'actually Chinese sensations can be delivered in an abstract expression. ' Ricky opines that sensual appeals are essentials to express Chinese sentiments. If Chinese designers do not change their identical methodology, it may prohibit the endless possibilities and originalities that may otherwise emerge. '... the more focused people are on intricacy, a resulting overwhelm of complexity may arise because you can never compete with an artisan of the Ming or Ching dynasty on elaborated intricacy. It is not interior design to solely engage on extending a former system, instead, picking a symbolizing characteristic to express a concept triggers an amiable plan. ' He has demonstrated through the selected projects in this book how to retain the essence of past glory and rejuvenate it with brand new interpretations. 'I don't just explore history. I would rather focus on the application of materials or visual stimuli to deliver sensational components for an expression of intrinsic qualities, not physical presentation ; and complement it with creativity to bring new definitions to a design. ' Ricky stated that an adorable sensual appeal must be able to touch people's hearts. Amongst all the interior designers, I. M. Pei is his favourite because his designs can stimulate people to connect with the environment. He has lifted the complexity of the magnitude of China and its extensive historical and cultural ethnicity to a spiritual level which enables Chinese designs to leap forward. 'I. M. Pei's museum design in his birthplace - Suzhou is my favourite pick. The building blends in with the environment as a single entity ; it resembles a lost horizon which triggers unsurpassed sensual appeal. ' When asked what kind of sensual appeal is most touching, Ricky said, 'To dwell in a comfortable place with family and enjoy a moment of tranquility together is the most touching scene and desirable sensual appeal for me. '

Résumé : A Shaker Heights, banlieue riche et tranquille de Cleveland, tout est soigneusement planifié pour le bonheur des résidents. Rien ne dépasse, rien ne déborde, à l'image de l'existence parfaitement réglée d'Elena Richardson, femme au foyer exemplaire. Lorsque Mia Warren, une mère célibataire et bohème, vient s'installer dans cette bulle idyllique avec sa fille Pearl, les relations avec la famille Richardson sont d'abord chaleureuses. Mais peu à peu, leur présence commence à mettre en péril l'entente qui règne entre les voisins. Et la tension monte dangereusement à Shaker Heights.