Entre illusion et réalité

Avec une liberté de ton qui ne s'interdit aucune fantaisie et estgénéreusement partagée avec le lecteur. grâce à un brassageunique d'images foisonnantes, de réminiscences et desensations, Antônio Lobo Antunes signe un nouveau livred'une grande puissance poétique. écrit dans une langue quisonde les profondeurs les plus intimes d'un univers (le nôtre)trouble, insaisissable et poignant. "Il s'agit probablement duroman le plus réussi de Lobo Antunes. [...] Le lecteurcomprend que la grande littérature, comme le disait VictorHugo au sujet de la musique,"c'est du bruit qui pense". Lacadence narrative dévoile, avec une splendeur touchante, unauteur obsédé par la quête de la géométrie juste, qui rechercheméticuleusement la mesure des mots." (Filipa Melo. Let-). Onreste en suspens. On peut relire, revenir en arrière, s'interroger,se gratter la tête. On se dit: le talent emporte tout, comme lamarée, c'est inexplicable, soudain, on lit tranquillement,raisonnable, placide, goguenard même, et puis on estsubmergé."(Manuel Carcassonne, Le Magazine littéraire)."

Résumé : Avec ce nouveau livre (le vingt-septième, si l'on excepte les volumes de chroniques), c'est dans la nécropole d'une vieille actrice de théâtre qu'António Lobo Antunes nous fait pénétrer. Recluse dans un appartement de Lisbonne, confiée par le neveu de feu son second mari aux bons soins d'une employée de maison, elle-même très âgée, elle vit ses dernières heures. Celle qui a fait une carrière plutôt modeste sur les planches sent progressivement la parole se refuser à elle. C'est tout le réel qui semble lui échapper et elle est même persuadée qu'elle commence à disparaître des miroirs. Tandis que son corps s'avoue vaincu, son esprit vit au rythme des soubresauts de sa mémoire chaotique. Les souvenirs resurgissent, épars, hétéroclites, comme autant d'éclats qui viennent cribler sa conscience altérée : épisodes de l'enfance passée dans le sud du Portugal, à Faro, moments de tendresse avec ses parents, petites et grandes misères de la vie de couple avec ses maris successifs, petites et grandes humiliations pour trouver sa place dans la capitale et dans le monde du théâtre? Comme à son habitude, Lobo Antunes déploie une multitude de récits simultanément, et non successivement : il tisse une infinité de fils, passant d'un personnage à l'autre, d'une époque à l'autre, d'un narrateur à l'autre, avec une liberté effrontée et une impressionnante virtuosité. Soulignons également la présence de passages hautement comiques, que ce soit par leur humour noir, leur fantaisie débridée et onirique ou leur cocasserie toute burlesque. Des moments d'autant plus savoureux qu'ils alternent avec d'autres plus sombres. Car tous les personnages pourraient reprendre à leur compte cette confidence de l'un d'eux : " Si au moins quelqu'un voulait bien me prendre dans ses bras, me faire sentir qu'il y a une place pour moi dans ce monde. "

Présentation de l'éditeur Autour de quels évènements essentiels se tisse la trame chaotique d'une destinée ?C'est la question à laquelle Michel Laub tente d'apporter des réponses dans Journal de la chute. Le roman, introspectif et puissant, revisite jusqu'à l'obsession trois catastrophes ¿ trois chutes - qui travaillent et traversent la quête d'identité du narrateur, jeune quadra mal dans sa peau : celle du grand-père suicidaire, survivant d'Auschwitz exilé au Brésil, celle de João, un jeune goy victime des brimades constantes de ses camarades d'une école juive de Porto Alegre ; et sa propre plongée dans l'alcool et la dépression. Avec une violence et une force incroyable, le narrateur fouille les éléments clés de son passé, les interroge à travers les faits, le temps, les générations, les triture sans relâche jusqu'à ce qu'ils livrent leur secret et lui permette, peut-être, d'enfin reprendre pied.

Résumé : Modeste employée de librairie, mère célibataire à la vie précaire, Fatima devient contre toute attente la confidente d'une vieille femme richissime qui vit recluse dans une immense maison au bord de la mer, non loin de Lisbonne. Ne commandant des livres qu'à seule fin de recevoir sa visite, Madame impose à Fatima de s'asseoir à ses côtés pendant des heures pour l'écouter raconter sa vie. Elle s'attache en particulier à se remémorer l'ascension irrésistible de son père, qui lui inspire une haine ambiguë. Ne reculant devant aucune vile manoeuvre pour faire prospérer son empire industriel et financier, celui-ci aura su s'imposer comme un personnage de premier rang, recevant têtes couronnées et puissants de ce monde pour des dîners fastueux et des parties de tennis. Pendant la guerre, il fait commerce de wolfram, en louvoyant entre les Anglais et les Allemands. Il a l'oreille du dictateur (sénile), lequel facilite ses activités dans les colonies africaines. Incapable de la moindre humanité (du moins, en apparence), il consacre toute son énergie à mépriser sa fille, son épouse, ses petits-enfants, et semble entraîné dans une fuite en avant, désirant toujours plus de richesses, toujours plus de maîtresses, conquises avec la même avidité rapace, sans que son mal de vivre en soit aucunement atténué.