La dette odieuse de l'Afrique

Les Trois Burundi est une tentative de réponse à la question de savoir pour quelle raison le Burundi est passé, et cela sans transition, de l'état de nation africaine comptant parmi les plus admirables et les mieux prédestinées, à celui de pays menacé de disparaître de la carte du monde. Le premier tome est une autopsie de la société burundaise quand elle était, avant la colonisation européenne, authentique et libre. Uburundi bwa Nyaburunga ou Le Burundi des Noirs est le Burundi unifié par un certain Rushatsi Cambarantama qui, du coup, devint le Ntare Ier de la dynastie des Abaganwa. C'est de cette unification que naîtra le Burundi actuel. Ntare Ier rassembla des principautés indépendantes les unes des autres. Les meilleures estimations font remonter cette opération au XVe siècle après J.C. Il faut toutefois noter que le nom Uburundi est de loin plus ancien que cela. En effet, il était déjà celui de l'un des nombreux petits royaumes que Ntare Ier allait justement rassembler, pour former un Burundi élargi. Ce nom Uburundi bwa Nyaburunga a visiblement partie liée avec une localité du sud du pays, dénommée Burunga. Ce qui ne veut pas dire que l'auteur confirme cette dernière comme berceau de la monarchie burundaise.

Le Burundi de Nyabudigi, est le sous-titre du dernier Tome de la série Les Trois Burundi qui couvre la période postindépendance du Burundi. Ainsi, le Burundi de Nyabudigi est, selon l'auteur de cette trilogie, le Burundi des Blancs-Noirs. Nyabudigi est un personnage fictif sorti de l'imagination de l'auteur. Son nom constitue une combinaison de Nyaburunga, le Burundais Noir de la période précoloniale, et de Digidigi le Blanc, l'agent de l'administration coloniale allemande ou belge. Le lecteur fera plus ample connaissance avec "Nyabudigi" tout au long du Tome III. Il le retrouvera impliqué, notamment, dans les multiples conflits et guerres civiles qui émaillent l'histoire du Burundi depuis son indépendance.

Cette série de témoignages montre comment les Activités Physiques et Sportives (APS) ont pu venir à bout ou atténuer des troubles variés : incapacité de se mouvoir après une longue période d'alitement, mal de dos, diabète, hypertension, séquelles d'accident vasculaire cérébral ou d'ataxie cérébelleuse, etc. Les témoins-auteurs affirment que les APS leur ont "redonné vie" quand, en tout cas pour nombre d'entre eux, ils ne vivaient que dans le désespoir et le découragement. "Le mouvement, c'est la vie" .

In spite of impressive growth performance in the last decades, the global economic crisis revealed a high fragility of growth in African economies, especially among those that are heavily dependent on commodity exports. The fragility and lack of depth in African financial markets has also exposed them to adverse effects of volatility of foreign capital outflows. This calls for an urgent need to design strategies to exploit the full potential of domestic resource mobilization and pooling of resources, as well as a rebalancing of exportled growth strategies with policies that promote domestic demand as a basis for sustaining growth in the long-term. Published out of the proceedings of a workshop organized by the African development Bank on `Strategies for Mitigating the Impacts of the Global Financial and Economic Crisis in Africa', this book critically examines the key elements of theses issues and proposes a way forward for revitalizing African economies in a post crisis era.