Selected poems. Robert Burns

Alors que la course planétaire entre la barbarie et les Lumières bat son plein, l'islam de France stationne au feu rouge. La faute à l'irresponsabilité des responsables du culte musulman. La faute à la paresse bienveillante des pouvoirs publics." C. D.

Le surcroît de discours critiques que l'obtention du prix Nobel de littérature en 1995 a valu à la poésie de Seamus Heaney, tout en lui apportant la plus grande notoriété, a aussi contribué au renforcement d'une clôture thématique qui ne rend pas entièrement compte de son entreprise. Cet essai s'appuie sur les lectures critiques existantes, mais les porte au contact d'une plus large palette théorique, afin de montrer davantage la profondeur d'une voix qui se diffracte, déborde, et se produit constamment en avant d'elle-même et au-dessus des discours, dans une jubilation sensible de ses influences. Il apparaît alors que ce poète n'a rien de monolithique, mais que ses périodes successives produisent une écriture en mouvement, délogeant et traduisant sans cesse ses traces, faite de feintes et de camouflages, dont l'efficacité performative souterraine tient tout de sa capacité subtile à leurrer les classifications des idéologues. Lire Heaney, c'est nécessairement, quoique peut-être de façon tout à la fois plus sourde et plus trouble que les apparences n'engagent à l'admettre, ressentir de nouveau comment la poésie demeure une force qui fait bouger les choses.

Résumé : Ted Hughes is one of the most imposing figures of English poetry in the second half of the Twentieth Century. He had already reached widespread literary acclaim before he was appointed Poet Laureate in 1984. Part of his fame, though perhaps not the most pleasant part for him, he acquired simply for having been the husband of the American poet Sylvia Plath (1932-1963). This private tragedy, for which he had long been publicly blamed, reached literary status with the publication, on the year of Hughes' death, of his autobiographical verse novel Birthday Letters. This collection of confessional poems, apart from having been one of the very rare instances of best-sellers among poetry books, came to cast a retrospective light on the ?uvre as a whole, which called for a new survey of its main themes and issues. The New Selected Poems 1957-1994, because they have been selected and edited by Ted Hughes himself, remain the readiest digest of his work, and the book by which most readers will begin. Still, rooted as it is in the story of its author's life, and perhaps precisely because of that, Hughes' poetry meets some of the essential preoccupations of its time.

Le terme très discuté de biopic comprend le mélange d'éléments fictionnels et non fictionnels dans des films biographiques qui racontent la vie de personnalités publiques en se centrant sur l'identité de la personne et le contexte de son émergence. Mais ce vocable pourrait avantageusement être remplacé par celui de biophotie, dérivé de celui d'historiophotie proposé par Hayden White, pour définir la représentation des vies et de ce que nous en pensons par des images visuelles et des discours filmiques, car le cinéma est un autre médium d'écriture de la vie, obéissant à des impératifs qui lui sont propres. En outre, la force populaire du cinéma confère aux films biographiques un impact politique considérable sur les discours et les récits transnationaux d'une polis désormais mondialisée.