Exil

Glasgow. Années 1990. Accusée d'avoir assassiné Andrew Gow, un tueur en série surnommé l'Écorcheur du fleuve, la psychiatre Susie Harriot encourt la perpétuité. Comment cette spécialiste éminente a-t-elle pu commettre un tel acte : sectionner la langue de son patient avant de le laisser se vider de son sang ? Pour Lachlan, son mari, il s'agit d'une erreur judiciaire. Décidé à prouver son innocence, il découvre peu à peu des zones d'ombre qui ébranlent ses certitudes. Mais impossible de renoncer à affronter la vérité. D'autant plus que si Susie n'est pas coupable d'un meurtre, elle l'est peut-être d'une faute encore plus terrible. Qui exige aussi que justice soit faite.

Un bureau de poste à Glasgow, une semaine avant Noël. Martin Pavel est couché sur le sol, les yeux rivés sur ceux d'un petit garçon terrifié. Au-dessus d'eux, un homme masqué, une kalachnikov à la main, suit du regard le grand-père du petit garçon, qui s'est porté volontaire pour ramasser l'argent. Une fois la récolte terminée, le vieil homme se tient immobile, et attend d'être pulvérisé par une décharge de balles. De retour depuis peu de congé maternité, l'inspectrice Alex Morrow prend en charge l'enquête. Pourquoi le grand-père a-t-il aidé le tueur ? Etait-ce un moment de folie, un acte de sacrifice, ou le tueur le connaissait-il ?Ses recherches la mènent à la porte de Kenny Gallagher, un politicien à bout de souffle qui lutte pour sauver son avenir politique - et son mariage - après avoir été accusé de coucher avec une employée du parti. Dans le même temps, à l'insu de Morrow, deux de ses jeunes collègues se retrouvent à la merci d'un maître-chanteur après avoir succombé à la tentation. Une ville, trois crimes, et des liens ténus entre le monde du crime et la sphère internationale des ultra-riches. Traduit de l'anglais (Écosse) par Nathalie Bru.

Résumé : Un bureau de poste à Glasgow. Martin Pavel, couché sur le sol, a les yeux rivés sur ceux d'un petit garçon terrifié. Au-dessus d'eux, un homme masqué et armé récupère l'argent avec l'aide de son grand-père. Puis le braqueur tue le vieil homme. L'inspectrice Alex Morrow prend en charge l'enquête. Ses recherches la mènent à Kenny Gallagher, un politicien à bout de souffle, accusé d'avoir couché avec une employée du parti. Dans le même temps, à l'insu de Morrow, deux de ses jeunes collègues se retrouvent à la merci d'un maître-chanteur... Une ville, trois crimes, des liens ténus entre la pègre locale et la sphère internationale des ultra-riches. A Glasgow, il est parfois difficile de différencier les dieux des bêtes.

Avec tous ces journalistes à l'affût, Maureen se sent traquée, fragilisée. Dans quelques jours, le procès d'Angus Farrell, son ancien psychiatre, va débuter pour le meurtre de son amant. Les preuves sont minces et son témoignage capital. Et si Farrell était acquitté... Maureen redoute le jugement. D'autant que quelqu'un cherche à la déstabiliser, quelqu'un qui dépose devant sa porte des photos et des vidéos pornographiques. Un vrai cauchemar. Déjà, depuis le retour de son père, Michael, ses rêves et ses flash-black ont empiré. Ce viol incestueux, sa famille n'y croit pas. Et Una, sa soeur, va accoucher d'un jour à l'autre. Pourvu que ce ne soit pas une fille ! Maureen ne supportera pas que Michael la touche, la prenne dans ses bras. Mais, cette fois, elle ne le laissera pas faire, même si elle doit aller jusqu'au meurtre...D'abord aide-soignante dans un centre pour personnes âgées, Denise Mina étudie, puis enseigné le droit pénal à l'université de Glasgow. Auteur de plusieurs comédies pour la BBC, elle a obtenu le John Creasey Memorial Prize du meilleur roman pour Garnethill.