Zorro et son double

Né à Ottawa, dans l?Illinois, aux États-Unis, en 1883, Johnston McCulley est journaliste à la Gazette de la Police avant d?écrire des pièces de théâtre, des scénarios pour le cinéma et surtout des romans policiers et des romans d?aventure, en particulier des westerns. Cet auteur prolifique serait tombé dans l?oubli s?il n?avait créé le personnage de Zorro dans un roman publié en 1919 sous le titre "Le Fléau de Capistrano". Dans les années 1920, l?histoire fait l?objet d?une adaptation au cinéma, avec Douglas Fairbanks dans le rôle du héros. Plusieurs films suivront. En 1950, Johnston McCulley vend les droits à Walt Disney Productions, à l?origine de la série télévisée qui popularisera vraiment le personnage de Zorro aux États-Unis dans les années 1950. Mort en 1958, l?auteur n?a pas pu voir tous les épisodes de cette série aujourd?hui mythique.

Certaines choses sont immuables: Zorro est toujours Don Diego de la Vega sous le masque, et il défend toujours la veuve et l?orphelin grâce à son fouet et son épée. Mais il est cette fois aux prises avec l?amour ! Il cherche un havre de paix pour la bell

Juan Ruelas, le nouveau capitaine nommé à Reina de Los Angeles, a pour ambition de capturer Zorro, le célèbre bandit masqué. Il n'hésite pas pour cela à faire fouetter six paysans dans l'espoir que l'un d'eux finira par lui révéler l'identité et la cachette du rebelle. Un visiteur de passage assiste à la scène et s'indigne haut et fort. S'agirait-il d'un espion à la solde du capitaine ? Pendant ce temps-là, le señor Zorro court toujours, à moins qu'il ne prépare sa vengeance !