Les frères Lehman

Trop lointaines ou trop longues, il est des guerres qui n intéressent personne. À Grozny, la guerre est finie, officiellement, mais derrière les mitraillettes et les chars, la Russie est toujours là. Unique journaliste russe à avoir couvert la guerre en Tchétchénie, Anna Politkovskaïa, non-rééducable, du titre que lui donne l État major russe, n est pas là pour juger. Les faits parlent d eux-mêmes. Régulièrement menacée, elle revient sans cesse sur le terrain, rapportant les propos de ceux qui témoignent au péril de leur vie. En octobre 2006, la journaliste est retrouvée assassinée dans la cage d escalier de son immeuble. La pièce traite avec respect, effroi et lucidité de deux camps qui se déchirent. Grozny dévastée, le bonheur insensé d'avoir de l'eau courante, le réveil dans un lit d hôpital après une tentative d'empoisonnement... Les lettres disent l indicible, la violence du dehors. Stefano Massini impose une langue radicale et glaciale: si chaque scène existe comme un monologue individuel, il crée une continuité, en reliant les histoires entre elles. Après chaque partie, on descend dans le « Buio », l obscurité. Stefano Massini a reçu, en 2005, le Premio Pier Vittorio Tondelli, le plus important prix de dramaturgie contemporaine en Italie. Le président du jury Franco Quadri a loué son écriture comme « claire, tendue, rare, caractérisée par une haute efficacité d expression, qui est à même de rendre aussi visuellement les tourments des personnages en immédiate férocité dramatique ». Il y est aussi question de théâtre: quand la parole est muselée, quelle échappatoire reste-t-il face au silence? Quel rôle le théâtre peut-il encore jouer quand on sait que, dans le temps de la représentation, en Tchétchénie l enfer continue?

A Grozny, la guerre est finie, officiellement, mais derrière les mitraillettes et les chars, la Russie est toujours là. Au fil de témoignages recueillis sur le terrain par la journaliste russe et militante des droits de l'homme, Anna Politkovskaïa, ce récit raconte le conflit tchéchène de l'intérieur. Unique journaliste russe à avoir couvert la guerre en Tchétchénie, la journaliste "non-rééducable" , du titre que lui donne l'Etat-major russe, vit sous la menace constante pour ses activités dissidentes. Qualifiée d' "ennemie d'Etat" dans une lettre ouverte écrite par le 68e Corps de l'Armée russe en Tchétchénie, elle répond : "je vous réponds que je le suis, c'est vrai. Ennemie d'une armée de criminels recrutée dans les prisons ou parmi la pègre de Moscou. Ennemie de veux qui violent, saccagent et volent". Elle revient avec obstination sur le terrain, rapportant les propos de ceux qui témoignent - au péril de leur vie. En octobre 2006, elle est retrouvée assassinée dans la cage d'escalier de son immeuble moscovite. Ce récit est un montage de six années de notes, d'articles, d'interviews, de correspondances, écrits avec effroi et lucidité. Dans une langue à la radicalité glaciale, Stefano Massini assemble "révélations, confessions, dénonciations, lettres, le tout réécrit dans un style au rasoir, pour mettre en relief le contenu. Objectiver. Nettoyer. Sectionner. Enlever. Enlever. Enlever. Tout le reste est silence". Quand la parole est muselée, quelle échappatoire reste-t-il face au silence ?

Résumé : Reprise de la tournée d'Irina Brook en janvier 2017 pour "Terre noire" (Lyon, Marseille, La Rochelle, Arcachon) avec Romane Bohringer. Mise en scène de "O-dieux" à venir par Arnaud Meunier, de janvier à mai 2017. Passage à Paris au Rond-Point et grande tournée partout en France. Dans Terre noire une multinationale, Earth Corporation, tente d'expulser des petits propriétaires de champs de canne à sucre dans le Transvaal en pleine Apartheid, pour faire de l'agriculture locale une exploitation massive et intensive. Refusant de céder à la loi du plus fort, un paysan intente un procès à la compagnie. David contre Goliath. Ecrit en 2011, O-dieux aborde avec finesse et un certain sens de l'humour la question du conflit israélo-palestinien à travers un prisme humain : le parcours de trois femmes, trois identités portées par une même comédienne.

Les déléguées du personnel de chez Picard & Roche sont aux abois. Les nouveaux actionnaires de l'usine textile "restructurent". Seule condition au maintien de leur emploi : une réduction du temps de pause déjeuner. 7 minutes par jour pour échapper au plan social. Les ouvrières accepteront-elles unanimement ce marché féroce ?