Eléments de linguistique générale. 5e édition

On faisait bien alors de la linguistique appliquée, ou, plutôt, on en aurait fait si l'on avait pu concevoir qu'il était légitime d'étudier, sous la rubrique "linguistique", le langage en dehors de ses applications." André Martinet

Un collectif explorant les enjeux et défis d'Haïti après le séisme. Haïti aujourd'hui, Haïti demain rassemble les témoignages et analyses d'universitaires, de spécialistes et d'organisations du Canada et d'Haïti sur la situation haïtienne après le séisme de 2010. L'objectif du volume est d'échanger sur les moyens de transformer la crise en une occasion de renforcer un développement endogène, équitable et durable. Les textes, éclairés par un retour sur les erreurs du passé et informés par le Plan d'action des pays donateurs, nous permettent de mieux comprendre les obstacles à surmonter. Ils nous permettent aussi de réfléchir aux principes devant inspirer la réalisation concertée de projets en matière de droits humains, de gouvernance, de sécurité, de justice et de développement économique, social et culturel. Les intervenants et intervenantes s'entendent sur la nécessité d'une refonte de la gouvernance haïtienne, centrée sur la réforme en profondeur de l'ensemble de l'appareil administratif. Une telle refonte de l'Etat passe par la réaffirmation d'une souveraineté sans équivoque, laquelle ne doit pas venir "d'en haut" seulement, mais de la société civile également. Par-delà les actions humanitaires d'urgence et les engagements internationaux, la refondation d'Haïti doit s'appuyer sur un développement ancré dans les droits humains. Published in French.

Au moment de célébrer le centenaire de la naissance d'André MARTINET, il a semblé souhaitable de rassembler et de mettre à la disposition du public le plus vaste, chercheurs, linguistes, une collection de 16 tomes réunissant tous les articles, comptes-rendus, entretiens et préfaces d'André MARTINET. Le tome I, premier des quatre volumes consacrés aux questions de linguistique générale, se distingue par le caractère fondateur de son contenu.

50 ans après la première édition des Eléments de linguistique générale, l'enseignement d'André Martinet n'a rien perdu de sa pertinence. Pourtant bien de ses écrits sont introuvables. La réédition des Oeuvres vise à donner accès à l'ensemble des écrits de l'initiateur du fonctionnalisme. Sous le titre Linguistique structurale, linguistique fonctionnelle, le Tome II réunit, en deux volumes, 37 articles présentant les caractéristiques indispensables que la linguistique doit posséder pour être fidèle à son objectif, la description des langues dans leur dynamique. Elle doit être structurale et fonctionnelle.