Etre arabe. Edition revue et augmentée

Résumé : Cet ouvrage, coédité par Actes Sud et l'association Pour que l'Esprit vive, réunit d'une part les dessins de prison de l'artiste syrien Najah Albukaï, exposés à partir de mars 2021 dans la galerie Fait & Cause, et, de l'autre, en résonance avec l'émotion suscitée par ces dessins, les textes d'une vingtaine d'écrivains (Alaa el Aswany, Laurent Gaudé, Nancy Huston, Daniel Pennac...) exprimant leur solidarité face à ce que Farouk Mardam Bey appelle la "syrianisation du monde", symbole des drames qui se multiplient aux quatre coins de la planète. Car la Syrie est progressivement devenue la métaphore de toutes les dérives, de tous les désastres humanitaires et écologiques, de la Chine à la Russie et de l'Amérique du Sud au Moyen Orient, en passant, aujourd'hui, par Beyrouth.

Résumé : Ce livre en prose poétique est probablement l'ouvrage le plus exigeant et le plus troublant écrit par le poète. Il a été unanimenet salué comme un chef-d'?uvre de la littérature contemporaine. Il y est question de grands thèmes tels que l'amour, la mort, l'exil, la nature, la poésie, comme un prolongement en prose de "Murale".

Résumé : D'Ahmad Fâris al-Chidyâq, sans conteste le plus grand écrivain arabe du XIXe siècle, à 'Abdallah al-'Alâylî, figure particulièrement attachante du réformisme musulman, en passant par l'incontournable Gibran, le poète Elias Abû Chabaka, le peintre Omar Onsi et le musicien 'Âsî al-Rahbânî, cet ouvrage propose seize portraits d'écrivains et d'artistes qui ont marqué, chacun dans son domaine, la société et la culture libanaises. Destiné au grand public, il permet une première approche de l'histoire culturelle du Liban depuis la Nahda (la renaissance du XIXe siècle) et met l'accent sur l'apport majeur de ce pays à la modernité arabe.

A travers cette conversation transcrite, les trois auteurs ? dont deux ne sont pas français de naissance mais qui se retrouvent avec des papiers d?identité qui leur assignent un pays, la France ?, se proposent de définir le rapport que chacun d?eux entretient avec ce pays, son histoire, sa géographie, sa société, sa vie politique, sa culture? Au passage sont ainsi concrètement abordés des problèmes brûlants comme l?immigration et le multiculturalisme, l?intégration et l?assimilation, la laïcité et la citoyenneté? L?idée de la longue conversation transcrite dans ce livre est née au moment où le gouvernement français a lancé le faux débat sur ?l?identité nationale?. Faux débat parce qu?il partait d?une vision crispée de l?identité, qui se prévalait de l?inquiétude, voire parfois de la peur panique, de ce qui pourrait advenir de la France et des Français dans un monde en mouvement qui bouscule les vieux repères comme jamais auparavant. Les trois auteurs, dont deux ne sont pas français de naissance mais qui se retrouvent avec des papiers d?identité qui leur assignent un pays, la France, se proposent de définir le rapport que chacun d?eux entretient avec ce pays, son histoire, sa géographie, sa société, sa vie politique, sa culture? S?estimant passeurs, ils expliquent pourquoi et comment ils sont eux-mêmes passés d?un pays à un autre, d?où ils sont venus, l?idée qu?ils avaient de la France avant de s?y installer, leurs cheminements depuis leur arrivée, les événements et les rencontres qui ont fait d?eux ce qu?ils sont devenus aujourd?hui. Tout au long de cette conversation, les propos ne sont jamais purement intellectuels mais combinent expérience vécue et réflexion. Au passage sont ainsi concrètement abordés des problèmes brûlants comme l?immigration et le multiculturalisme, l?intégration et l?assimilation, la laïcité et la citoyenneté? Pour terminer sur cette question: comment trouver un imaginaire commun de l?ici et de l?ailleurs, du plus proche et du plus lointain?