Ma vie, textes rassemblés pour mes filles Et mes petits enfants

La surface, la profondeur et l'espace associé ainsi que le temps et les traces qu'il laisse sont les principaux thèmes que Gabriele Middelman traite de manière intense depuis maintenant 20 ans et qu'elle cherche à transposer dans son art. Trouver des idées de tableaux et créer des compositions sont par conséquent des sujets récurrents dont elle se rapproche par la photographie. Ses peintures abstraites interprètent ce qu'elle a trouvé et ce qui est codifié. Il s'agit aussi dans ce livre d'observer des tableaux, de les identifier car bien souvent, la réalité tient à disposition des compositions toutes prêtes - ce livre est donc aussi une source d'inspiration.

La plupart des livres de golf enseignent comment faire le swing, avec une balle bien placée, en évitant théoriquement les difficultés. La réalité n'est pas si simple: parce que le swing s'échappe, que l'on est sous pression, que le vent se lève, que l'on peut se retrouver enfoncé dans les broussailles, à demi noyé dans un ruisseau, coincé sur une double pente escarpée, un arbre dans le dos. Seul au monde car personne ne nous a jamais appris comment sortir de ce type de situation! Dave Pelz n'enseigne pas un golf idéal de perfection, il nous apprend que nous nous trouverons tôt ou tard en difficulté, qu'il faut avant tout en sortir avec le moins de conséquences possibles pour le score. Il ne nous montre pas seulement les différents coups à ajouter à notre panoplie, mais aussi à analyser les situations, à mieux connaître les différents swings liés au type de difficulté rencontré. Il nous fait comprendre que le club est un outil pour faire avancer une balle dans la bonne direction, que peu importe l'orthodoxie du jeu, pourvu que l'on revienne en situation favorable, et le plus vite possible. Pelz fournit des outils pour inventer ces coups impossibles dont le souvenir n'en fini pas d'étonner (et d'énerver) les autres joueurs au bar du club-house.

Résumé : Gabriele Middelmann accorde toute son attention d'artiste à la surface - sans être en rien superficielle, comme en témoigne son credo : "Il faut s'intéresser à la surface pour aller dans la profondeur". Son acrylique formelle et expressive vit par le charme de surfaces érodées qui apparaissent à travers la superposition d'épaisseurs et de matériaux. Sa peinture par couches utilise les matériaux les plus divers, des pâtes de modelage et peintures acryliques aux morceaux de fer rouillé, au bois, à l'argile et aux fragments de papier. Gabriele Middelmann donne en outre les clés nécessaires quant aux techniques employées, par exemple l'oxydation et la patine : elle laisse ainsi des éléments de tableau rouiller naturellement, ou reproduit cet effet en peinture.

Le dreck. Le sale boulot. Intimider, trahir, torturer, tuer... C'est ce que David Starkman fait dans son unité spéciale, jusqu'au moment où il décide de clore ce chapitre de sa vie. Quitter Israël pour toujours. S'en aller de ce pays où, pour défendre un bout de terre, on est contraint au pire. Mais le passé ne s'abandonne pas si facilement... L'assassinat de son père, Isser Starkman, héros de l'Indépendance, le rattrape. D'autant que dans le testament figure une étrange clause suspensive: monter sa pièce de théâtre, une pièce subversive qui a déjà fait scandale en 1946, avant la création de l'État et les grands affrontements entre Juifs et Arabes... Pour accomplir cette mission David va plonger dans la "préhistoire", ces années 30 où tout s'est dessiné, ces années 40 où tout s'est joué. Et aussi dans sa propre histoire, les amis et les amours du passé... À travers ce thriller étrangement actuel Mandelman retrace les rapports ambigus, faits d'attraction et de répulsion, entre les deux communautés qui se disputent la terre biblique.