
Parlons wolof. Langue et culture
Depuis 1641 que le Sénégal et la France entretiennent des rapports ininterrompus, les peuples des deux pays devraient bien se connaître. Mais si la culture française a été largement assimilée par les Sénégalais, les Français, même résidant à Dakar, n'ont trop souvent que des notions bien sommaires de la culture du Sénégal, en particulier de celle des Wolofs qui en constituent la principale ethnie. Pourtant un vif intérêt pour la culture africaine se développe et c'est pour faire face à cette demande qu'a été écrit cet ouvrage. Le public auquel s'adresse ce livre s'étend aux Sénégalais désireux de mieux connaître la grammaire de la langue qu'ils parlent mais qu'ils n'ont parfois pas étudiée à l'école. Les lecteurs francophones feront la découverte d'une langue très optimale et dépaysante ainsi que d'une culture dont ils ne soupçonnent généralement pas la richesse. Un court vocabulaire français-wolof et un lexique wolof-français complètent l'ouvrage. D'autres ouvrages sont en préparation dans la même collection pour le soninké (sarakolé), le swahili, le fon, le kabyle, l'ourdou, l'indonésien et le birman.
| SKU: | 9782738403834 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
| EAN | 9782738403834 |
|---|---|
| Titre | Parlons wolof. Langue et culture |
| ISBN | 2738403832 |
| Auteur | Malherbe Michel ; Sall Cheikh |
| Editeur | L'HARMATTAN |
| Largeur | 135 |
| Poids | 238 |
| Date de parution | 19890101 |
| Nombre de pages | 181,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

LES RELIGIONS DE L'HUMANITE - TOME II
MALHERBE MICHELDu plus loin que l'on remonte dans l'histoire de l'humanité, le fait religieux est toujours présent. Multiple, diversifié, simple ou complexe, il a façonné les civilisations depuis l'an 2000 av. J. -C. jusqu'à nos jours, parce que l'homme ne pouvait rester seul devant les questions du sens de la vie, de l'espoir après la mort, de l'injustice et de la souffrance. Aujourd'hui, quel est le poids et la responsabilité des courants spirituels dans la vie des hommes ? Quels enjeux pour la religion ? Michel Malherbe nous emmène en voyage dans plus de 120 pays et presque autant de religions et établit une véritable encyclopédie qui dit l'essentiel sur le sens, l'origine, le message, l'explication et l'évolution des religions : un regard nouveau et respectueux pour une meilleure compréhension des religions, mais aussi des peuples. T 1 : L'homme, le monde et Dieu - Les religions et leurs adeptes (grandes religions, religions de transition, religions et philosophie, sectes...) T 2 : Rapports entre la religion, la vie de l'homme et son avenir (vie sociale, politique, culturelle, spirituelle...) - Les religions pratiquées dans les différents pays du monde.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,00 € -

Quand l'histoire change les noms de lieux
Malherbe MichelAu cours de l'histoire bien des lieux ont changé de nom. La situation devient souvent inextricable quand un régime politique débaptise quantité de villes pour les mettre au goût du jour. De plus, bon nombre de lieux ont des noms fort différents en français et dans la langue locale. Il est utile pour le voyageur de savoir, par exemple, que Mons et Bergen désignent la même ville belge en français et en flamand. Jamais un ouvrage ne s'était proposé de recenser ces changements et ces appellations multiples dans le monde entier. C'est l'occasion de revoir l'Histoire et de se remémorer bien des bouleversements de la société. Sur sa lancée, l'auteur recense également les noms qui sont portés par plusieurs lieux différents: on compte 8 sites qui s'appellent Paris, rien qu'aux Etats-Unis! La question se pose aussi fréquemment de savoir comment prononcer les noms de villes étrangères, surtout si l'écriture emploie des conventions particulières. Un chapitre particulier aidera le lecteur à s'y retrouver et indiquera les erreurs de prononciation les plus grossières qui empêchent la compréhension. Les présentateurs de radio et de télévision pourront en faire leur profit. Enfin, le livre présente la liste des dénominations des principaux pays du monde en diverses langues, dans la mesure où ces appellations ne sont pas évidentes, comme c'est le cas, par exemple, pour la Côte d'Ivoire. Biographie: Polytechnicien et grand voyageur, Michel Malherbe a publié notamment Les Langages de l'humanité (collection "Bouquins", Robert Laffont), Les religions de l'humanité (éditions Fleurus) et Les Cultures de l'humanité (éditions l'Harmattan. Il dirige également à l'Harmattan la collection Parlons... où plus de 130 titres ont été publiés concernant les peuples les plus divers.ÉPUISÉVOIR PRODUIT32,00 € -

Parlons tadjik. Tadjikistan
Malherbe MichelLe Tadjikistan est la plus petite et la moins connue des Républiques d'Asie centrale issues de l'Union soviétique. C'est aussi la seule dont la langue nationale n'appartient pas à la famille turque : elle est très proche du persan mais s'écrit en alphabet cyrillique. Comme tous les livres de la collection, ce Parlons tadjik comprend une description de la langue, des éléments de conversation courante, et des données culturelles.ÉPUISÉVOIR PRODUIT24,50 € -

Fonctionnaire ou touriste?. Mémoires d'un globe-trotter
Malherbe MichelL'auteur appartient à la première génération qui, après la guerre de 1939-45, eut la possibilité de parcourir le monde. Ses diverses activités professionnelles l'ont fait travailler dans plus de 80 pays et il en a visité par intérêt personnel environ 70 autres. les personnages qu'il a rencontrés constituent une étonnante galerie de portraits du siècle passé que l'auteur décrit avec humour.ÉPUISÉVOIR PRODUIT36,50 €
Du même éditeur
-
Question de distance dans la relation éducative
Dorme ChristineComme à son habitude, Marie est la première à se proposer pour venir faire les courses avec moi, deux autres jeunes du groupe nous accompagnent. C'est un soir du mois de novembre, il fait froid, nous parlons du temps, va-t-il neiger ou non? L'ambiance est détendue, je raconte une anecdote personnelle Marie, assise à côté de moi se tourne brusquement et me lance froidement "On n'en a rien à faire de ta vie!" Sur le coup je me tais, je ne comprends pas l'agressivité de ses paroles, je passe à autre chose mais au fond de moi je suis blessée. Que s'est-il passé? Pourquoi de telles attitudes, la sienne, la mienne? Pour quelles raisons cela me touche-t-il autant?.EN STOCKCOMMANDER13,50 € -
Sur les traces de la louve. Réçit de vie
Denis Guy?Quels sont les secrets d'une vocation ? Par quels chemins mystérieux voyage-t-elle ? Devenir galeriste, est-ce un appel, un destin, ou le résultat des hasards successifs ? A priori, être galeriste c'est vivre entre l'économie et l'esthétique, c'est être partagé entre les échanges et le coeur. Quel impératif l'emporte et comment passer du numéraire à l'esprit, du matériel au spirituel ? A travers quelques anecdotes et faits saillants d'une carrière de vingt ans, l'auteur tente de répondre à ces questions.ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 € -
Le processus créatif dans la schizophrénie à partir de CG Jung. Dynamiques psychiques, chaos, transf
Prouvé VincentCette recherche part d'un intérêt pour la schizophrénie et des processus évolutifs qui peuvent être repérés. C G Jung a consacré sa vie à la description de ces dynamiques psychiques transformatrices. Ces potentiels s'animent lors de processus de crise psychique, de métamorphoses, ou lors d'épisodes psychopathologiques. Cette vision est de plus en plus partagée parmi les chercheurs en psychologie, en psychanalyse, en neurobiologie et dans les sciences du chaos.ÉPUISÉVOIR PRODUIT42,50 € -
La Hongrie gourmande. Suivie d'un bref essai Les festins musicologiques, une gastronomie aux portes
Perrat Benoît ; Pitte Jean-Robert ; Guillot PierreRésumé : Grand chef cuisinier aux côtés des Escoffier, des Rambert et des frères Rouzier notamment, le Bressan Benoît Perrat (1873-1957) exerça son art dans les restaurants de tout premier ordre (Lyon, Genève, Paris, York, Berlin, Dresde) puis dans les cours princières et royales d'Europe centrale de la Belle Epoque (Saxe, Bavière, Roumanie, Hongrie). Contraint par la Grande Guerre à quitter ceux qu'il avait somptueusement servis, il retrouve ses terres natales et s'installe quelque temps après à Vonnas (Ain), la "Mecque de gueule", où il tiendra jusqu'à la Seconde Guerre mondiale toujours avec panache et distinction, jusqu'au raffinement ultime, la table et le Grand Hôtel Moderne. Il y rédigera sa célèbre "rhapsodie culinaire et gastronomique", Cornus en Bresse (1932) ? rééditée en 2002 ? et en 1938 sa Hongrie gourmande, restée inédite et publiée ici pour la première fois. Ce recueil surprenant assemble une centaine de ses recettes magyares récolées au gré de ses rencontres, de ses pérégrinations, de ses affectations et de ses enchantements. Récolées... ! C'est peu dire. Benoît Perrat y atteste surtout le "véritable esprit de la gastronomie qui est un patrimoine vivant, en évolution constante, ouvert à toutes les influences extérieures qui sont découvertes, apprivoisées, domestiquées, puis intégrées". C'est donc à une savoureuse déclinaison des riches spécialités danubiennes, parfois "métissées de Bresse", que Benoît Perrat convoque ses lecteurs, au premier rang desquelles le fameux gulash, et bien sûr le paprika, piment-roi de la cuisine magyare. Il les invite surtout à mettre avec lui la main au fourneau puis la serviette au cou.ÉPUISÉVOIR PRODUIT16,00 €
De la même catégorie
-
Coréen. Les bases
Kim-Juquel InseonRésumé : Ce cahier d'écriture a été spécialement conçu pour vous permettre d'apprendre à tracer non seulement toutes les lettres du hangeul (l'alphabet coréen), soit 19 consonnes et 21 voyelles, mais aussi des mots et des expressions courantes. Pas à pas, crayon en main, vous vous entraînez aisément à écrire grâce aux grilles et aux exercices corrigés proposés ici. Vous pourrez même apprendre à écrire votre propre nom ! Des éléments de prononciation sont indiqués sur chaque page, pour aller encore plus loin dans l'apprentissage. Cet ouvrage contient par ailleurs de passionnantes anecdotes sur la langue et les usages coréens, qui ne manqueront pas de vous étonner.ÉPUISÉVOIR PRODUIT11,90 € -
Parler le finnois en voyage
Challulau Hélène - Kukkola KaisaL'ouvrage est structuré en deux parties distinctes:La première propose:- Un grand nombre de phrases usuelles et d?indications de prononciation,- Des informations sur la culture et les pratiques locales,- Un lexique gastronomique pour découvrir la cuisine du pays et les principaux plats régionaux.La seconde propose un lexique d?environ 4 000 mots et expressions complété d?une grammaire concise pour maîtriser l?essentiel de la langue.En supplément: => Une petite grammaire récapitulant les points essentiels. => Les adresses et numéros de téléphone utiles à l?étranger. => Les fêtes et jours fériés. => La carte de la capitale du paysÉPUISÉVOIR PRODUIT5,60 € -
Thaï. Les bases
Lithicharoenporn Sirikul ; Lithicharoenporn MaiCe cahier d'écriture a été spécialement conçu pour vous permettre d'apprendre à tracer les 44 consonnes et 32 voyelles de l'alphabet thaï. Le thaï est une langue tonale, vous apprendrez donc à tracer et placer les différents signes de tons. Vous découvrirez ensuite comment lier les lettres entre elles pour écrire des syllabes, des mots, et enfin des phrases avec aisance. Pas à pas, crayon en main, vous vous entraînez à écrire grâce aux grilles et aux exercices proposés. Pour aller encore plus loin dans l'apprentissage, des éléments de prononciation sont indiqués pour les caractères les plus complexes. Enfin, des informations linguistiques et culturelles enrichissent l'ouvrage afin de vous permettre de mieux comprendre la culture thaïlandaise.ÉPUISÉVOIR PRODUIT11,90 € -
Le basque de poche
Beaumont Jean-Charles ; Lazkano Ramon ; Goussé JeaUn guide de conversation original et facile contenant : une partie grammaire pour vous initier aux structures de la langue et vous apprendre à construire vos propres phrases ; une partie conversation pour communiquer facilement grâce aux mots clés et phrases types réparties dans 60 rubriques thématiques contenant le vocabulaire essentiel de la langue, complétée d'un lexique de plus de 2 000 mots ; la prononciation de tous les mots et phrases en basque.ÉPUISÉVOIR PRODUIT9,00 €








