VOYAGEURS FRANCAIS DANS LES AMERIQUES

Ernesto Mächler Tobar, professeur à l'université d'Amiens, propose un ensemble des littératures colombiennes dans leur très grande diversité. Il y a bien sûr les écrivains de langue espagnole qui s'inscrivent dans la tradition du roman latino-américain, même si les écrivains contemporains s'affirment avec d'autres thèmes que ceux illustrés en son temps par le prix Nobel Gabriel Garda Marquez qui reste l'arbre qui cache la forêt. Ernesto Mächler Tobar a tenu à rendre compte en outre des autres littératures très vivantes en Colombie. Tout d'abord la littérature indienne, héritière des langues et traditions autochtones, et la littérature afro-colombienne écrite par les descendants des anciens esclaves d'origine africaine, très nombreux dans cette région d'Amérique latine (Colombie, Equateur, Pérou). Ce dossier fait découvrir une réalité littéraire très différente de celle déjà connue des lecteurs français. Les Rencontres de Chaminadour à Guéret, organisées par Hugues Bachelot, sont devenues un événement important de la vie littéraire en France. Siècle 21 en est partenaire. En septembre 2015, les dixièmes rencontres étaient consacrées à l'oeuvre de Claude Simon, prix Nobel de littérature. Le dossier, préfacé par Marie-Claudette Kirpalani, comprend trois interventions d'universitaires qui jettent un regard neuf sur l'oeuvre de l'auteur de La Route des Flandres. Alastair B. Duncan a dirigé la publication des deux volumes de la "Bibliothèque de la Pléiade" consacrés à Claude Simon. Dominique Viart est professeur à l'université de Paris-Ouest. David Zemmour est professeur de classes préparatoires à Paris. Le dossier comprend aussi deux lettres inédites de Claude Simon à Marie-Claudette Kirpalani. Le dossier thématique propose un ensemble de textes consacrés au corps : corps dévoyés, corps meurtris, corps exaltés, corps souffrants, réalité physique de l'humaine condition. Des poèmes et des proses traduits de toutes les langues. Sous le titre Asphalte jungle, les affiches déchirées des murs de nos villes nous renvoient une image troublante de notre société. Des photographies de Michel Dambrine.

Beaucoup des observations de géographie humaine d'Elisée Reclus constituent de véritables approches ethnologiques. Il avait établi un triangle de base pour expliquer la réalité d'une nation : la relation étroite entre l'histoire, la sociologie et l'anthropologie. L'intérêt qu'il manifeste pour autrui n'est pas très loin de celui de l'anarchiste pour son compagnon et sa situation : il faut bien comprendre la complexité du problème avant d'agir.

Tout juste diplômée de l?Académie des Beaux-Arts de Bruxelles, Marie Mahler invente un mondede papiers découpés, peuplé de ravissants personnages bariolés, tout en simplicité. Elle joue avec la transparence de son héros, nuage qui avale tout sur son passage. Lorsqu?il éternuera, rien ne sera plus à sa place. Et alors? On est là pour jouer.

Souriez, vous êtes cernés! Alors qu'à l'adolescence on se sent plutôt flottant, qu'on change souvent d'envies et d'avis, vous concentrez sur vous toutes les attentions d'un monde qui cherche à vous contrôler, vous faire adhérer, vous fidéliser - bref, vous manipuler. Un seul mot d'ordre: vous séduire et vous faire consommer, toujours plus, quelles qu'en soient les conséquences sur les adolescents que vous êtes, les adultes que vous serez demain. Dans ce contexte, il devient de plus en plus indispensable de s'informer en se posant les bonnes questions: Peut-on échapper aux perpétuelles tentations du "tout sucré"? Comment font les marques pour nous rendre dépendants? Peut-on vraiment "gérer" soi-même sa consommation de tabac, d'alcool ou de drogue? A quoi repère-t-on une information inventée, détournée ou truquée, une publicité clandestine? Pourquoi achète-t-on sous influence soda, vernis à ongles ou tube de l'été? Comment déjouer les pièges des sectes? Quelles sont les ficelles du marketing "jeune"? Comment la télévision transforme-t-elle le téléspectateur en voyeur?.... Avec Ados, comment on vous manipule, Viviane Mahler, journaliste spécialisée dans la presse pour les jeunes, vous propose des clés pour mieux comprendre ces mécanismes de pouvoir, d'attraction ou d'influence, du tabac aux banques en passant par la pub, les sectes ou l'Internet.