Esprit rebelle

Foisonnant de trames narratives et d histoires de vie, Trust est une plongée vertigineuse dans un monde globalisé en plein bouleversement. De New York à Shanghai, de Londres à Bombay, des Bahamas aux côtes africaines, des confins sibériens au désert mexicain, ce roman à la narration éclatée est une intrusion dans les arcanes du pouvoir et les labyrinthes de la finance, une exploration des coulisses des mass media et une incursion dans les bas-fonds des mégapoles. En braquant les projecteurs sur extrême richesse et extrême pauvreté, guerres et trafics, spéculations boursières et délires idéologiques, Trust raconte l effarante complexité de notre époque et sa sidérante violence. Grâce à une forme romanesque d une grande modernité et à une écriture d urgence, Pavel Hak poursuit ses investigations sans concession des ultimes avatars du néolibéralisme.

Dans la Prague du temps de Kafka, le journaliste et écrivain Jaroslav Hašek apparaît comme un trublion, un anarchiste, une figure de proue de la bohème littéraire. Mondialement connu après la Grande Guerre pour son roman burlesque "Les Aventures du brave soldat Švejk", Hašek fut d'abord un maître incontesté du récit court à tonalité humoristique que, dans l'ancien Empire austro-hongrois, on appelait humoresque. La sélection que nous en proposons dans "A bas le pouvoir" donne un aperçu sur la genèse de Švejk, avec notamment les premières apparitions du personnage dans les écrits d'avant-guerre, traduits ici pour la première fois en français. Elle met surtout en lumière l'engagement de son auteur, la critique radicale du pouvoir et la satire sans concession qu'il fait de la société de son époque, sa rébellion contre toute forme d'oppression, d'iniquité et d'obscurantisme. Les situations politiques changent, mais la bêtise demeure : ainsi l'oeuvre de Hašek n'a-t-elle rien perdu de son actualité.