En eaux troubles

En sept nouvelles aux univers très différents, du moyenâgeux château de Joux au maquis Haut-Saônois de la France de 1944, ce recuei vous invite à découvrir ou redécouvrir la Franche-Comté sous un jour nouveau, au travers de thèmes néanmoins universels. Isabelle Lorédan pose ses pas dans ceux de ses illustres prédecesseurs, Louis Pergaud et Marcel Aymé.

Présentation de l'éditeur « J’ai vécu puisque tu voulais que je vive. Mais vécu comme je l’ai appris là-bas, en prenant les jours les uns après les autres. Il y en eut de beaux tout de même. T’écrire m’a fait du bien. En te parlant, je ne me console pas. Je détends juste ce qui m’enserre le cœur. Je voudrais fuir l’histoire du monde, du siècle, revenir à la mienne, celle de Shloïme et sa chère petite fille. » M.L.-I.

Résumé : "J'ai perdu la vue à Jérusalem. Ca n'a rien à voir avec Dieu, je n'y crois pas. Mais c'est arrivé là-bas, comme ça, d'un coup. Et je n'ai pu m'empêcher d'y chercher un sens" . Condamnée "au noir jusqu'à la fin de ses jours" , Marceline Loridan-Ivens regarde en elle, se souvient et se livre. Avec son amie et complice d'écriture Judith Perrignon, elle ouvre sa "valise d'amour" - où, depuis 1946, à son retour des camps, Marceline range, cache, oublie des mots passionnés, des petits papiers tendres, des pensées pour un homme, des lettres douloureuses, des dessins... Une vie d'amour et de sentiments, tandis que le passé ne se laisse jamais enfouir. Peut-on aimer, désirer et jouir après les camps ? Ou reste-t-on à jamais la "fille de Birkenau" ? Au fil des pages, merveilleusement libres, sensuelles et âpres, on plonge dans le Paris d'après-guerre, où les femmes se cherchent une liberté de corps et d'esprit. On découvre un mari, Francis, aimé puis delaissé aux anciennes colonies ; des amants joyeux, en colère, pleins d'espoir, tel Georges Pérec, dont le portrait trône chez Marceline ; des hommes de passage ; le plus cher et le plus tendre des amis, Jean-Pierre ; et bien sûr le grand documentariste Joris Ivens, qui partagea trente ans de sa vie, rue des Saints-Pères. Marceline y est magnifique, lucide, provocante, politique, et sans âge. Aujourd'hui, elle nous livre, avec "L'amour après" , un chef-d'oeuvre ; et la plus belle leçon de vie et d'amour qu'on puisse imaginer. Marceline Loridan-Ivens, aujourd'hui 89 ans, est cinéaste. Et tu n'es pas revenu, publié en janvier 2015 chez Grasset, salué par tous comme un grand livre, a été traduit dans le monde entier.

Cette reprise de l’oeuvre de M Lorédan Larchey a été complétée par mes soins. Cet ouvrage nous donne l’origine de certaines expressions comme par exemple «boire un canon», «carotter» ou encore «se cavaler», l’origine de mot comme «marlou», «être plein comme un oeuf».