Zoé et les doigts entêtés

La communauté sourde est de mieux en mieux prise en compte dans la société et il faut s'en réjouir. Sa vie spirituelle, pourtant, reste largement méconnue. Xavier Loppinet vient ici réparer cette injustice. La France est le berceau de la culture sourde, où l'Eglise a joué un rôle aussi discret qu'essentiel, que ce soit par l'élaboration d'une première langue des signes en contexte monastique à Cluny, ou, bien sûr, par l'établissement de la première école gratuite pour les sourds par l'abbé de L'Epée. Toutes les questions n'ont pas pour autant disparu. On a encore du mal, parfois, à adapter l'évangélisation et la prédication à une manière de croire qui est d'abord visuelle et qui a son génie propre. Mais plus encore et plus fondamentalement même, il est difficile de se mettre à l'écoute des sourds eux-mêmes, et de ce qu'ils ont à dire sur Dieu. Les sourds n'entendent pas, mais demandent à être entendus. Voici un livre pour les sourds eux-mêmes, leurs parents, leurs amis et tous ceux qui les côtoient et désirent mieux connaître l'histoire religieuse de leur communauté. Un livre pour apprendre à vraiment communiquer avec Dieu comme avec son prochain. Préface de Bernard Truffaut.

Dans ce Dictionnaire sans direction, le sens des mots - logique, propre ou figure - est remplacé par leur sens de lecture : considérant l'ordre des lettres qui les composent, le reprendre en miroir et l'intégrer dans des palindromes en cercles fermes afin d'obtenir, avec cette sécheresse de ton caractéristique des dictionnaires, de nouvelles définitions - sans direction - présentant deux sens possibles se recouvrant exactement, lettre sur lettre.