Le Noël de Manolito

Résumé : Le point de départ de ce projet se situe dans la jungle de Calais, à la veille de l'évacuation du bidonville en 2016. Jean-Michel André a poursuivi ce travail photographique pendant trois ans, en France, en Italie, en Espagne et en Tunisie. Partout, il a rencontré des réfugiés qui cherchaient un abri. Des femmes, des enfants et des hommes réunis dans l'espoir de réaliser la dernière traversée. Ce projet nous invite à un cheminement, celui de l'exil, de l'errance mais aussi de l'espérance et de la résistance. L'écriture de Jean-Michel André et de Wilfried N'Sondé questionne le rapport à l'autre et interroge les notions de frontière réelle et imaginaire.

Je m'appelle Manolito, dit le Binoclard. J'ai un défaut : je parle sans arrêt. Un jour ma mère m'a emmené chez Mme Espéranza, la psychologue de mon école. Et je lui ai raconté ma vie : mon grand-père qui est génial même s'il ronfle4e de couverture : Je m'appelle Manolito, dit le Binoclard. J'ai un défaut : je parle sans arrêt. Un jour ma mère m'a emmené chez Mme Espéranza, la psychologue de mon école. Et je lui ai raconté ma vie : mon grand-père qui est génial même s'il ronfle ; ce traître de Grandes Oreilles, mon meilleur ami ; Paquito Medina l'extraterrestre ; ce crâneur de Yihad ; mon petit frère que j'appelle le Bêta ; que je veux devenir roi et que je hais mon duffle-coat... M'dame Espéa eu l'air de trouver ça normal. Elle n'a peut-être pas assez écouté...Notes Biographiques : Elvira Lindo est née à Cadix en 1962, mais vit à Madrid depuis l'âge de 12 ans. Elle écrit des scénarios pour différentes émissions de radio et de télévision. Elle a fini récemment le scénario qui portera Manolito à l'écran en Espagne. Son domaine préféré reste celui de la radio où est né Manolito en 1987. "Au début, je ne pouvais pas imaginer que Manolito soit un succès éditorial. À la radio, il a toujours été un personnage pour adultes, mais il est lu aussi bien par les enfants que par les adultes. Ce qui fait rire les enfants c'est qu'ils le trouvent irrévérencieux, ils ont l'impression que les livres s'écrivent d'une autre façon. Ils sont habitués à un autre langage, ça les amuse d'entendre un enfant qui parle comme eux parlent avec leurs copains, et non pas comme les parents." Elvira Lindo considère que le personnage de Manolito serait très ressemblant si au lieu d'avoir 8 ans il en avait 40 et travaillait dans un bureau. "Je triche un peu en disant que c'est un enfant. Les gens pensent que les enfants ressentent des choses très différentes de celles que ressentent les adultes, mais c'est faux..."

Elvira Lindo est une menteuse ! Elle n'a pas écrit une seule ligne de cette histoire ! Le véritable auteur, celui qui est aux commandes, c'est Manolito Garcia Moreno dit le Binoclard. Et son récit aurait pu commencer par : "Je vais tout te raconter depuis la nuit des temps." Manolito a dix ans. Il vit de nos jours, à Carabanchel, une banlieue populaire de Madrid, et il a des tas de trucs à raconter sur sa vie. C'est simple ! Il parle tellement que sa mère l'envoie consulter la psychologue de l'école. Mais cette dernière est formelle. Manolito n'est pas malade. Il est simplement dévoré par une folle envie de raconter, raconter... Elvira Lindo vit à Madrid (comme Manolito !). En plus d'être romancière, elle est speakerine, c'est-à-dire qu'elle passe son temps à parler (comme Manolito !). Son roman est un long discours vivant et joyeux. Le parler et la verve d'un petit bavard de dix ans y sont canalisés par un auteur de talent. Le lecteur, ravi (à partir de 9 ans), est emporté par un torrent de mots. Il fait la connaissance de personnages cocasses et attachants. Certains chapitres sont à mourir de rire. On les relit, pour le plaisir. À noter pour les fans : Manolito a tant de choses à dire qu'elles ne tiennent pas dans un seul tome. Chez le même éditeur on trouve également Super Manolito. --Romat