GOLDEN NOTEBOOK

Dans ces nouvelles, Doris Lessing nous présente au microscope l'enchevêtrement des comportements raciaux en Rhodésie et en Afrique du Sud, où le progressisme et la bonne volonté individuels ne peuvent mener qu'à des malentendus porteurs de catastrophes. Rapports entre noirs et blancs, mais aussi entre Afrikaners et Anglais, et entre leurs attitudes contradictoires vis-à-vis des noirs. " Quand je pense à tout ce que nous avons fait pour eux ", s'indignent les blancs, abasourdis par l'ingratitude de leurs domestiques et de leurs ouvriers qui, sans eux, seraient encore des sauvages... L'incomréhension engendre la rancune, elle-même mère de la haine et de la délinquance. L'auteur du Carnet d'or nous montre également le processus d'appauvrissement, au rythme des saisons et à la mesure de leur ignorance, des " petits blancs " terrorisés par la menace de tomber au niveau des noirs. Tous ces personnages fragiles se débattent dans la turbulence organique de l'Afrique, qui tend à anéantir toutes leurs précieuses illusions de civilisation dès que se relâchent leurs vigilants efforts - de même que les racines des arbres abattus repoussent et soulèvent chaque année le dallage des maisons, comme pour leur rappeler la permanence africaine sous le vernis éphémère de la présence blanche.

Doris Lessing, winner of the 2007 Nobel Prize in Literature, is one of the most celebrated and distinguished writers of our time. She lives in north London.

Juste devant le capitaine se trouvait un portrait de fille noire, jeune et rondelette. Elle portait une robe bleue imprimée d'où émergeaient ses épaules nues et douces. Elle portait sur son dos un enfant maintenu dans une bande d'étoffe rouge. Le visage tourné vers le capitaine, elle souriait. " C'est Nadya, balbutia le capitaine. Nadya... " Il gémit. Il regarda l'enfant noir, et ferma les yeux. Il les rouvrit. La mère et l'enfant n'avaient pas bougé. Michele trçait avec beaucoup de soins de fins cercles jaunes autour des têtes de la fille noire et de son enfant. " Bonté divine, s'exclama le capitaine, vous ne pouvez pas faire cela ! - Pourquoi donc ? - Vous ne pouvez pas faire une madone noire. - C'était une paysanne. Voici une paysanne. Une madone paysanne noire pour un pays noir. - Mais c'est un village allemand, rétorqua le capitaine. - C'est ma madone, déclara Michele rageusement. Votre village allemand, et ma madone. Je peins ce portrait en offrance à la madone. Elle est très contente - je le sens. "

Résumé : L'amour, encore, explore les affinités et les liens entre l'amour romantique, la dépression et le chagrin, al nostalgie et les privations émotionnelles de l'enfance. Les deux jeunes gens dont Sarah, une femme âgée, tombe successivement amoureuse lui font revivre les étapes de sa propre évolution. Bill, le bel acteur androgyne, incarne l'amour immature et puéril. ; Henry, le metteur en scène, celui de la maturité. Mais l'origine profonde des désirs et des aspirations amoureuses ne se trouve-t-elle pas dans la soif d'amour de la très petite enfance ? Ce livre s'élabore autour de la ravissante Julie Vairon, Française de Martinique, femme libre avant l'heure, musicienne, artiste et auteur de journaux intimes dont Sarah, productrice de théâtre, a décidé de s'inspirer pour monter une pièce. La musique, les pensées et l'art de Julie vont illuminer la vie des personnages de L'amour, encore près de quatre-vingt ans après sa mort, en 1912, juste avant la Première Guerre mondiale qui a changé la vie des femmes pour toujours. Mais l'a-t-elle vraiment changée ? Lucide, complexe, ironique, ce nouveau grand roman tant attendu de Doris Lessing est, parmi tous ceux qu'elle a écrits depuis, le plus proche de Carnet d'or.