Le retour à Riga du fils prodigue J.M.R. Lenz

Fin. Le 18 août 1850, jour de la mort d'Honoré de Balzac. A Paris. Au théâtre historique. Balzac assiste, dans un utlime sursaut, à la première représentation de sa dernière pièce : "Les Bourgeois" . Dans l'attente complètement vaine des protagonistes de la cérémonie théâtrale - salle déserte, scène déserte, fosse d'orchestre déserte, coulisses désertes, magasins d'accessoires déserts, hall désert, caisse déserte, trou (du souffleur) désert - Honoré de Balzac livre l''extravagante exploitation de l'auteur par l'Institution théâtrale, et proclame (tout cela feint, nous sommes au théâtre ! ) la suprématie de l'Art et de son artifice sur la réalité.

Résumé : " Karl Hofmann, mon grand-père (1873-1944), a longtemps travaillé au cinéma Apollo dans la Helenenstrasse de Limbach, Saxe. Je l'ai connu sur la fin de sa vie, avec son chapeau d'artiste, sa canne, sa lourde alliance en or qui prenait de temps à autre le chemin du prêteur sur gages de Chemnitz mais revenait toujours. C'est de lui que je tiens cette idée, longtemps après sa mort, de me promener avec une canne. Ses dents lui causaient problème, et il disait : " Si, malgré tout, je devais mourir, il faudra en tenir ma mâchoire pour responsable. " Au bout du compte, ce qui l'a tué a été tout à fait autre chose. Mon grand-père était le pianiste et le conteur de cinéma muet de Limbach, au temps où ça existait encore... " Avec Le Conteur de cinéma, Gert Hofmann signe une tragi-comédie ayant pour décor l'univers défunt du cinéma muet dans l'Allemagne d'avant-guerre, univers que son grand-père a vu s'effondrer lors de l'arrivée des nazis au pouvoir. Au lendemain de sa parution, le Frankfurter Allgemeine Zeitung écrivait : " Le Conteur de cinéma est probablement le texte le plus amusant de la littérature allemande de ces dernières décennies. Le comique en est si extraordinairement joyeux, insolent, exubérant et d'une force si contagieuse qu'il livre le lecteur, presque à son corps défendant, à un rire inextinguible. "

Résumé : Un soir où il s'apprête à étudier une affaire de dénonciation qu'il doit plaider le lendemain, l'avocat Karl Hecht reçoit de l'hôpital d'où vient de mourir son frère les carnets intimes de celui-ci. Dès Lors, le récit se construit par bribes, et le que le narrateur avait tenté d'occulter affleure petit à petit. Ce qu'il pensait avoir évacué remonte à la surface, par pans entiers et comme malgré lui : le souvenir de la disparition, pendant la guerre, de ses voisins demi-juifs, et celles de ses propres parents, dans les deux cas après une dénonciation. CE souvenir lancinant, à l'origine de la folie et de la mort de son frère, Hecht va tenter de s'en défaire tout au long du récit, qui apparaît comme une interrogation douloureuse sur les pièges de la mémoire et e la culpabilité.

Résumé : Une brûlante passion unit, envers et contre tous, un nain génial, Georg Christoph Lichtenberg - 1742-1799 -, célèbre savant respecté pour ses travaux et craint pour ses reparties, et une fillette inculte de douze ans, Dorothea Stechard, petite vendeuse de fleurs à la sauvette qui " ne monte pas dans la chambre des garçons "... Chaussant pour une fois des lunettes roses, Gert Hofmann, cet indomptable contempteur des tares de notre siècle, nous offre à travers ce magnifique roman son dernier message : Tout est pur aux purs. Mais c'est aussi sans rien perdre de son ironie mordante... Ultime pirouette, involontaire celle-là, mais bien dans l'esprit de cet auteur hors du commun : Gert Hofmann est mort en mettant la dernière main à son manuscrit, un 1er juillet, jour anniversaire de la naissance de son héros.