La langue de ma mère

Forteresse Europe est une provocation de l?esprit qui traite de l?émigration à l?envers. L?auteur, homme de théâtre et romancier, met en scène des Européens qui veulent quitter leur continent. L?idéal « Liberté, Égalité, Fraternité » ne s?est pas traduit par le paradis sur terre escompté, et déçus, ils veulent fuir. L?idéal démocratique de la société ouverte et multiculturelle par lequel l?Europe tente de répondre à cette violence demeure inopérant. L?individualisme et le laxisme ont conduit les Européens au nationalisme et à la xénophobie, accélérant ainsi la désintégration culturelle. Dans ce climat, tout ce qui est nouveau, donc inconnu, fait peur. Le conservatisme triomphe. Même la pensée critique est devenue suspecte.

Le 4 juillet 1989, en pleine guerre froide, un MiG (avion russe) s'écrasait sur une maison à Kooigem, petit bourg de Flandre, près de Courtrai, en Belgique. Cet événement minime mais inouï fut à deux doigts de déclencher un conflit entre les blocs de l'Ouest et de l'Est. Tom Lanoye prend prétexte de ce fait divers pour imaginer la vie banale d'une famille flamande bouleversée par ce cataclysme. Avec un humour ravageur, Lanoye mêle petite et grande Histoire. Le drame ordinaire d'une femme trompée, drôle et poignant, se déroule tandis que deux chefs d'état-major américains, sur une base belge en alerte maximale, suivent la trajectoire de ce MiG qui viole l'espace aérien occidental. Voici comment les hommes vivent, en Flandre ou ailleurs, en attendant que le monde vole en éclats...

Les Boîtes en carton est le livre qui fit connaître Tom Lanoye au grand public en France en 2013. Comme le signale la première phrase : "Ceci est la relation d'un amour banal et de son pouvoir dévorant", il s'agit de l'histoire d'un gamin issu d'un milieu populaire qui, lors d'un voyage scolaire organisé par une caisse d'assurance "Les Mutualités Chrétiennes" au début des années soixante, tombe amoureux d'un des garçons qui participe à l'excursion. L'homosexualité approchée sans tabou fit le succès du livre mais, au-delà de cette relation aujourd'hui encore sulfureuse dans un pays catholique, l'auteur dessine une galerie de portraits, tant de son milieu familial que scolaire criants de vérité, souvent cruels et hilarants. Avec cet art de la caricature et du burlesque qui a enchanté les lecteurs de La Langue de ma mère, Tom Lanoye parvient à nous faire revivre cette période de l'après-guerre avec ses poncifs et son euphorie, et cette région, la Flandre, qui faisait, alors, complètement partie de la Belgique.

Sang et roses. Au XVe siècle, Jeanne d?Arc, simple paysanne, reçoit l?ordre divin de ?bouter les Anglais hors de France?. Elle mène les troupes françaises, lève le siège d'Orléans, conduit le dauphin Charles au sacre, à Reims, et contribue ainsi à inverser le cours de la Guerre de Cent Ans. Capturée à Compiègne, elle est vendue aux Anglais puis condamnée au bûcher pour sorcellerie. Gilles de Rais, grand seigneur de France, est un des rares hommes à combattre aux côtés de Jeanne d?Arc jusqu?au bout. Après la guerre, il se livre à la magie et aux dépravations sexuelles. Il est condamné pour sodomie et pour le meurtre de dizaines d?enfants. Jeanne et Gilles, grandes figures de l?Histoire de France, sont au coeur de cette histoire. Une histoire qui se concentre sur les pouvoirs judiciaire et religieux, pour dénoncer les dangers des fondamentalismes qu?ils abritent en leurs seins. Mamma Medea. Cette adaptation libre et contemporaine d?Euripide mêle le vers et la prose, la langue soutenue de la tragédie classique et le franc-parler d?aujourd?hui. Arrivé en Colchide, Jason veut récupérer la Toison d?or. Le despote Aiétès la lui remettra s?il sort vivant de l?épreuve qu?il lui impose. Médée, la fille d?Aiétès, tombe instantanément amoureuse de Jason. Pour lui faire gagner l?épreuve et pour s?enfuir avec lui, elle accepte de trahir son père, d?abandonner sa soeur et de tuer son frère. Ces épreuves passées, Médée, Jason et leurs fils se sont exilés en Corinthe. Médée a sombré dans la folie, car Jason, qu?elle aime plus que tout et pour qui elle a renié sa propre famille, a décidé de la bannir et d?épouser la fille du roi Créon. Désespérée, Médée assassine Créon et sa fille, ce qui rend Jason fou de rage. Calme et sérénité ne reviendront qu?après une querelle passionnée qui poussera Médée et Jason à assassiner leurs propres enfants.