Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
Elle a osé réussir. Biographie de l'honorable Marie-Paule Charette-Poulin
Langan Fred
PU OTTAWA
22,60 €
Épuisé
EAN :9782760339842
La relation entre la réussite et le service à autrui est compliquée. Cela est particulièrement vrai pour les femmes, puisqu'elles sont généralement - pas toujours - reconnues pour ce qu'elles font pour les autres en tant que mères, épouses, infirmières ou enseignantes, alors que l'on reconnaît beaucoup moins fréquemment leurs nombreuses contributions en tant qu'avocates, médecins, scientifiques, musiciennes, femmes d'affaires, artistes, politiciennes, universitaires, et ainsi de suite. En effet, les femmes qui accomplissent de grandes choses sont souvent stigmatisées pour leur succès. Marie-Paule Charrette est une femme d'exception. Elle a été travailleuse sociale, programmatrice radiophonique d'avant-garde, directrice de médias, présidente du Parti libéral du Canada, avocate et parlementaire au Sénat du Canada. Elle a siégé au conseil d'administration de plusieurs sociétés, organisations et organismes sans but lucratif. Dans toutes ces fonctions, elle a accompli une chose extraordinaire : inspirer par sa réussite personnelle tout en oeuvrant pour le public. Ce ne fut toutefois pas facile. En tant que mère monoparentale au début des années 1970, elle a été rejetée avec persistance. En tant que femme au travail, elle a été la cible de sexisme, de harcèlement sexuel, de moqueries, d'humiliations et d'intimidation. En tant que sénatrice, elle a connu l'épreuve publique d'une enquête politiquement motivée. Malgré toutes ces difficultés, elle a persévéré et le legs de ses actions et de ses initiatives profite encore aujourd'hui à de nombreuses personnes.
Ruth Langan est fondatrice d?un cercle littéraire situé à Détroit, cette passionnée de littérature a également cosigné le scénario de quatre films historiques et contemporains. Troisième et dernier volet de la saga des O?Neil, Briana la rebelle met en scène la soeur cadette de Rory et Conor.
Cette nouvelle aventure de Sophie et Félix, son lapin en peluche, emmène les jeunes lecteurs fêter Noël autour du monde : le lapin globe-trotter part retrouver le Père Noël dans sa maison et participe ensuite à sa tournée la nuit de Noël tout en narrant dans ses lettres ses aventures...
Ecosse, XIIIe siècle C'est avec méfiance que Leonora, une jeune Anglaise, assiste à l'arrivée au château paternel de Dillon Campbell, un chef de clan écossais venu avec ses frères entamer des pourparlers de paix avec deux représentants du roi. Sa chambrière ne lui affirme-t-elle pas depuis toujours que les Highlanders sont de véritables sauvages ? Contrariée de devoir accueillir pareils barbares, elle se montre peu aimable, et Dillon Campbell, dont les parents ont été tués par les Anglais, n'est pas plus amène. Mais la situation dégénère vraiment quand la garde du roi, brisant la trêve, arrête et emprisonne les frères de Campbell. Fou de rage, ce dernier enlève Leonora et la séquestre dans sa forteresse de Kinloch...
Avec ce Desperate Housewives à la sauce Shirley Jackson, Sarah Langan montre comment la peur peut transformer la normalité en cauchemar. Bienvenue à Maple Street, une banlieue tranquille et sans histoire où les pelouses sont toujours bien tondues et les voisins souriants. Mais sous cette façade soignée se cache une tension sourde. Lorsque la famille Wilde - un couple excentrique et leurs deux enfants - emménage dans le quartier, le vernis des apparences commence à se craqueler. La tragédie qui va tout faire basculer survient lors d'un été caniculaire : un gouffre s'ouvre dans le parc local et une jeune fille disparaît. Très vite, les soupçons s'abattent sur les Wilde. La communauté se divise, les rumeurs enflent, plongeant le quartier dans une spirale de paranoïa et de suspicion. Dans ce climat de peur grandissante, la vérité devient de plus en plus difficile à distinguer... Et la chasse aux sorcières est lancée.
La réputation de l'autrice britannique Jane Austen, particulièrement dans le monde anglophone, n'est plus à faire : son oeuvre est abondamment fréquentée par les lecteurs et lectrices, et l'on ne compte plus les adaptations et continuations - textuelles et transmédiatiques - de ses romans. En français seulement, ses ouvrages ont été l'objet de plus de 70 traductions en deux siècles d'existence. Comment son écriture, où abondent humour, ironie et discours indirect libre, a-t-elle été intégrée au corpus français ? Alors qu'Austen fait déjà l'objet de débats dans le monde anglo-saxon, quelle interprétation aura franchi la Manche et été proposée au lectorat francophone ? Ce transfert linguistique aura-t-il, pour l'autrice, donné lieu à une traduction ou à une métraduction ? Analyse littéraire combinant les disciplines de la traductologie, la narratologie et des études féministes, ce livre se penche, avec une approche diachronique, sur les traductions françaises de trois romans de Jane Austen : Northanger Abbey (1803 [ 1818]), Pride and Prejudice (1813) et Persuasion (1818). Dans cette étude traductologique et littéraire des versions françaises des romans de Jane Austen, Rosemarie Fournier-Guillemette s'intéresse aux destinées françaises des prises de position et de l'écriture de cette autrice qui a inspiré de nombreuses féministes par sa critique de l'institution du mariage.
Siemerling Winfried ; Mongeau Philippe ; Godbout P
Les écritures noires du Canada est le premier ouvrage à explorer la littérature canadienne des Noirs de ses débuts jusqu'à nos jours dans le vaste contexte de l'Atlantique noir. Winfried Siemerling retrace l'évolution de l'écriture des Noires et des Noirs canadiens depuis les témoignages d'esclaves en Nouvelle-France et le "Livre des Nègres" de 1783 jusqu'aux oeuvres d'auteurs canadiens noirs comme Austin Clarke, George Elliott Clarke, Dionne Brand, Wayde Compton et Esi Edugyan. Soutenant que l'écriture noire au Canada est profondément imbriquée dans le réseau transnational historique, Siemerling se penche sur la marque laissée par l'histoire des Noires et des Noirs au Canada, l'esclavage, le chemin de fer clandestin et la diaspora noire dans l'oeuvre de ces auteurs. Au fil des chapitres sont examinés des textes de langue française et de langue anglaise qui tirent leur origine du Québec, de l'Ontario, de la Nouvelle-Ecosse, des Prairies et de la Colombie-Britannique.
La détention des militaires allemands, loin d'être limitée aux barbelés des camps ou aux frontières d'un seul pays, s'est retrouvée au coeur des relations triangulaires entre Ottawa, Washington et Londres. Or, sa place stratégique dans ce contexte historique demeure un aspect méconnu. Comment traiter les R soldats d'Hitler "? explore donc la dynamique politique établie entre les autorités canadiennes, américaines et britanniques à l'égard du traitement des prisonniers de guerre allemands. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, les forces alliées détiennent quelque 600 000 o soldats d'Hitler " sur leur territoire respectif. Bien que gérées par chaque Etat, ces opérations d'incarcération soulèvent plusieurs enjeux associés à la coopération interalliée. Jean-Michel Turcotte fait le bilan des politiques respectives et communes de ces gouvernements et présente la prise de position des Etats vis-à-vis de la Convention de Genève de 1929, de la mise au travail des détenus et du programme de dénazification B met également en lumière le hile déterminant qu'occupe le Canada au sein des Alliés à cette époque.
Immigrant sans le sou, Philip Fermanian ouvre en 1948 le cinéma Pine de Sainte-Adèle, qui occupe une place unique dans l'industrie cinématographique nord-américaine. Dans cet ouvrage, Stéphane Desjardins raconte l'histoire de cette famille, dont le paternel a quitté la Turquie durant le génocide arménien dans les années 1920 pour s'installer dans les Pays-d'en-Haut, espérant y vivre d'agriculture. Pris avec une terre de roche, les Fermanian se réinventent à la sueur de leur front dans la vente de fruits et légumes. L'histoire prend un tournant alors que la fiancée de Phil Fermanian, une fille de Sainte-Adèle nommée Aurore (ça ne s'invente pas), accepte de l'épouser à une condition : il ouvrira un cinéma. De leur union naissent deux fils, dont un seul continuera dans le Septième art, Tom. Celui-ci a grandi dans l'appartement familial aménagé dans la marquise du cinéma et a vécu un peu la même vie que le personnage de Salvatore du film Cinema Paradiso. Le récit de la famille Fermanian évoque divers événements marquants dans l'histoire de Sainte-Adèle, et l'auteur fait un clin d'oeil à l'industrie cinématographique et aux vedettes à travers les films projetés au Pine.