Le secret de Joshua. Version Belgique

Dans la forêt lointaine, les loups organisent tout un tas de sorties amusantes : un piquenique près de la cascade, une soirée cinéma dans la prairie... Mais à chaque événement Joshua prétexte un empêchement... Quel est donc son secret qui l'empêche de venir profiter avec ses amis ? Loup va mener l'enquête...