Sam le pompier : Concours en péril

La compétition du plus gros légume a lieu à Pontypandy. Hannah veut présenter une citrouille géante, mais il faut transporter le légume jusqu'au lieu de la compétition ! Les enfants perdent le contrôle du chariot et Matthieu se retrouve coincé dessus. Pendant ce temps-là, le commandant Steele a perdu son hamster. Matthieu et le hamster sont sauvés par une intervention sportive de Sam et Ellie.