La littérature gabonaise d'expression espagnole. Origines-Evolution-Perspectives
15,00 €
Épuisé
EAN :
9782386477942
Longtemps méconnue, la littérature gabonaise d'expression espagnole s'inscrit aujourd'hui dans le dynamisme des littératures africaines hispanophones. A la croisée des influences culturelles, elle émerge dans un pays où le français demeure la langue officielle avec l'anglais, mais où l'espagnol gagne du terrain, porté par des écrivains engagés et des universitaires passionnés. Dans cet ouvrage inédit, Hubert Edzodzomo Ondo, spécialiste de la littérature d'Afrique hispanique et Maître de Conférences (CAMES), explore les origines, l'évolution et les perspectives de cette production littéraire singulière. Il met en lumière les écrivains gabonais qui, par la traduction ou l'écriture directe en espagnol, participent au dialogue entre le monde hispanophone et l'Afrique. A travers une analyse rigoureuse, l'auteur interroge les enjeux de la diffusion du roman guinéo-équatorien, des études de genre, et de la pédagogie de l'Espagnol Langue Etrangère (ELE) en Afrique. Entre influences coloniales et aspirations identitaires, cet ouvrage offre une réflexion essentielle sur la place du Gabon dans l'espace hispanophone africain et son ouverture aux échanges culturels internationaux. Un livre de référence pour les chercheurs, enseignants, traducteurs et passionnés de littérature comparée, désireux de découvrir une facette méconnue du patrimoine littéraire africain.
| Date de parution | 16/06/2025 |
|---|---|
| Poids | 180g |
| Largeur | 155mm |
Distributor Debug Info
| SKU: | 9782386477942 |
| wmi_id_distributeur: | Not set |
| Is Salable (from plugin): | Yes (In Stock) |
| Is Salable (direct MSI check): | Yes (In Stock) |
| Distributor Name: | Par défaut |
| Availability Value: | 0 |
| Availability Label: | Epuisé |
| Match Result: | |
| Default Availability (Config): | 0 - Epuisé |
| Raw Config Mapping: |
Array
(
[_1772119784121_121] => Array
(
[id] => 12707000
[name] => 12707000
[availability] => 1
[activation_attribute] => 1
)
)
|
Plus d'informations
| EAN | 9782386477942 |
|---|---|
| Auteur | Edzodzomo Ondo Hubert |
| Editeur | COMPLICITES |
| Largeur | 155 |
| Date de parution | 20250616 |
| Nombre de pages | 0,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
Une « parole » pour un état républicain, démocratique et social en Afrique noire. Tome 3
Ce troisième tome, enfin, est l'aboutissement de cette "parole" d'espoir, et un appel à la mobilisation pour l'action. Penser l'aventure à la lumière de cette histoire, tel est l'objectif que cet écrit souhaite proposer aux élites africaines. Témoin et acteur de son temps, l'auteur a voulu transmettre et laisser une trace aux générations futures. A cet effet, le livre est truffé d'anecdotes et de détails qui aideront à une meilleure compréhension de l'Afrique et de ce Gabon que l'auteur aime de tout son coeur.ÉPUISÉVOIR PRODUIT21,50 € -
Une « parole » pour un état républicain, démocratique et social en Afrique noire. Tome 1
Dans ce nouvel ouvrage en trois tomes, l'auteur poursuit son combat. Ce livre n'est pas une oeuvre d'historien des idées politiques, ou de la pensée économique de l'Occident. Il est une "parole" . Celle d'un Africain ayant connu le colonialisme, qui vit les affres du néocolonialisme, et qui de ce fait, est engagé dans le combat de la libération de son pays. Ce premier tome constitue un appel aux "élites africaines" , formées à l'école du savoir de l'Occident.ÉPUISÉVOIR PRODUIT27,00 € -
Une « parole » pour un état républicain, démocratique et social en Afrique noire. Tome 2
Ce deuxième tome tente de rappeler les principes fondamentaux du "savoir de l'Occident" , en ce qui concerne principalement le politique, l'économique, et la gestion de l'Etat moderne. Ce rappel apparaît indispensable à l'heure actuelle, afin de mieux assimiler ce savoir, de l'intégrer aux valeurs africaines pour le mettre au service du peuple.ÉPUISÉVOIR PRODUIT31,50 €
Du même éditeur
-
Sous le prunus en fleur
Jeune homme, Quand tu passes près du prunus en fleur, Tu le frôles, tu l'effleures En coup de vent. Jeune homme, arrête-toi ! Les fleurs éclatent sous le ciel pur Jamais le monde n'a autant ri Et à ta boutonnière, respire Ce que le vent, ce soir, Sans façon te prendra. (Extrait)ÉPUISÉVOIR PRODUIT15,00 € -
Le bal des canotiers
Résumé : Dans le village d'Auvers-sur-Oise, où le peintre Vincent van Gogh trouva la mort, Céleste vit seule dans la maison de sa mère. Grosse et laide, jardinière dans l'âme, elle mène une vie recluse, tandis que sa soeur jumelle est mannequin à Paris. Un jeune homme, un jour, la voit se baigner nue dans l'Oise. Il en tombe amoureux fou. Une idylle romantique naît. Lorsque reparaît la belle Anna? Les deux soeurs, que tout oppose, vont alors se livrer une sourde guerre. En résonnance avec la correspondance des frères Van Gogh, ce huis-clos étouffant conduira chacune des jumelles vers la vérité? Le Bal des Canotiers est le drame de la jalousie et du mal être au féminin. Un style envoûtant, pour une magnifique peinture de moeurs.ÉPUISÉVOIR PRODUIT23,00 € -
Sur les traces de Thierry Hermès
Résumé : Hermès, dans la mythologie grecque, est le dieu des voyageurs, des marchands et des voleurs. Hermès évoque aussi une entreprise familiale de six générations, un géant du luxe mondialement connu, réputé entre autres pour sa maroquinerie exclusive et ses iconiques carrés de soie. Une entreprise attachant une grande importance à la tradition et soucieuse d'une éthique protestante. Ce sont souvent des " petites gens ", des artisans d'origine modeste, qui fondent les grandes dynasties avant de tomber dans les oubliettes de l'histoire. En 1821, Thierry Hermes, plus tard Hermès, un jeune sellier allemand né à Krefeld en 1801 et protestant réformé, prend son courage à deux mains, et comme tant d'autres, " monte à Paris " dans l'espoir de réussir. C'est l'aventure de cet audacieux émigrant, fondateur en 1837 de l'entreprise Hermès, et aussi celle de ses ancêtres, que nous souhaitons retracer dans une monographie basée sur des sources généalogiques originelles et plusieurs témoignages oculaires. Rendre hommage à l'artisanat et faire revivre toute une époque en Allemagne et en France, de 1712 dans la région du Rhin inférieur à 1878, l'année du décès de Thierry Hermès à Neuilly-sur-Seine, telle est notre intention.ÉPUISÉVOIR PRODUIT18,00 € -
La blessure
Résumé : Beyrouth, dans les années 1990. Ce sont les dernières années de la guerre civile. Hana, femme de ménage au lycée international est atterrée. Son fils Jad, treize ans, vient de poignarder un de ses camarades à l'aide d'un couteau à huîtres. Le récit est un flash-back. On remonte au début de l'année scolaire pour comprendre ce qui a bien pu motiver Jad. L'enfant est soumis à une pression constante de la part de sa famille, disloquée, et de son pays, meurtri par la guerre. La blessure de Jad entraîne un rapport particulier au monde : l'enfant s'échappe constamment dans ses rêves, il s'isole, il s'identifie aux êtres les plus fragiles : les victimes, les animaux... Son amitié avec son camarade de classe, Raphaël, et avec un vieux pêcheur et sa fille lui permettent de tenir le coup. L'enfant trouvera-t-il les ressources nécessaires pour ne pas sombrer définitivement dans la folie ?ÉPUISÉVOIR PRODUIT13,00 €
