The British Ambassador's Residence in Paris

Habituellement, je ressentais la présence d'un cadavre comme une absence, mais dans ce cas précis, j'avais l'impression qu'un trou noir s'ouvrait devant moi". Tournant le dos à sa vie d'avant, indifférent à son avenir, l'inspecteur Aidan Waits s'est résigné à intégrer la patrouille de nuit - cycle sans fin d'appels insignifiants et de solitudes insolubles. Jusqu'à ce que lui et son coéquipier, l'inspecteur principal Peter Sutcliffe, soient dépêchés au Palace, un immense hôtel désaffecté au coeur d'une ville en ébullition. Sur les lieux, dans la chambre 413, ils découvrent un homme. Il est mort. Et il sourit. On a retiré toutes les étiquettes de ses vêtements. On a limé et remplacé ses dents. Même ses empreintes digitales ne sont pas les siennes. Seule une pièce cousue à l'intérieur de son pantalon donne un indice sur son ultime acte désespéré... Tandis qu'Aidan s'immerge dans le passé de l'inconnu, il se rend compte qu'un fantôme surgi du sien hante le moindre de ses faits et gestes. Mystérieux incendies, appels anonymes et menaces pures et simples : Aidan va devoir affronter ses démons avant de découvrir la véritable identité de l'homme de la chambre 413. Traduit de l'anglais par Fabienne Gondrand "Immersion réussie au coeur des nuits sulfureuses de Manchester". Sud Ouest

Résumé : La Résidence de l'ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris est l'une des demeures historiques les plus magnifiques de la capitale française et elle est la plus impressionnante des résidences britanniques à l'étranger. L'auteur, Tim Knox, retrace l'histoire passionnante de ce bâtiment, d'abord hôtel particulier des ducs de Charost, puis somptueuse habitation de Pauline Bonaparte, soeur de Napoléon et princesse Borghèse, qui a gardé de cette époque une grande partie de son luxueux décor et de son mobilier. Depuis 1814, année où elle a été vendue au premier duc de Wellington, la maison a servi de résidence aux ambassadeurs successifs de Grande-Bretagne en France, qui ont modifié la décoration en fonction de leurs goûts et de leur personnalité ; ce fut le cas notamment de sir Duff Cooper et de sa ravissante épouse, lady Diana, dont le bureau de style Empire évoque le brillant cercle d'artistes et d'intellectuels qui a gravité autour d'eux dans le Paris d'après la guerre. Cette somptueuse maison de la rue du Faubourg-Saint-Honoré, qui contient des chefs-d'oeuvre du mobilier et des arts décoratifs Empire, de l'argenterie anglaise et des tableaux exécutés par des artistes britanniques, constitue un cadre splendide et néanmoins très animé qui contribue à promouvoir les bonnes relations entre la France et la Grande-Bretagne.

L'herbe est toujours plus verte chez sa jumelle Charlie sait que c'est risqué, mais elle n'a pas le choix : si elle veut sauver sa place de présentatrice dans l'émission culinaire pour laquelle elle a tant travaillé, elle va devoir appeler sa soeur jumelle, Cassy, en renfort. Car elle n'a toujours pas retrouvé le goût et, s'il l'apprend, Austin, son co-animateur fourbe et ambitieux, sautera sur l'occasion pour l'évincer. Justement, Cassy ne demande qu'à s'éloigner d'un ex un peu trop collant : si Charlie la remplace à la boulangerie familiale, elle saura le tenir à distance ! Et puis, c'est l'occasion rêvée de laisser sa petite ville au profit du glamour de Los Angeles... et de ses célibataires. Le compte à rebours jusqu'à Noël est lancé : les jumelles ont douze jours pour mettre de l'ordre dans la vie l'une de l'autre... sans se douter une seconde que l'amour peut bouleverser tous leurs plans.

La patience n'a jamais été le fort de l'inspecteur Aidan Waits. et faire le planton au chevet d'un meurtrier pour en recueillir les dernières confessions ne compte pas parmi les plus glorieuses heures de sa carrière. D'autant que, après dix ans de prison passés dans le silence, Martin Wick ne semble décidé ni à mourir, ni à parler. A l'en croire, le Somnambule n'a aucun souvenir du meurtre d'une famille entière dont on l'accuse. Alors révéler ce qu'il est advenu de l'un des corps, disparu depuis tout ce temps ? Lorsque Wick lâche enfin ses derniers mots, dans le chaos d'un attentat. Waits se retrouve brutalement projeté au coeur d'un abîme de noirceur. Et si, en fin de compte, le coupable courait toujours ? En danger de mort, manipulé par un psychopathe surgi de son passé, espionné par sa nouvelle coéquipière. Aidan Waits suit une pente glissante au bout de laquelle l'attendent tranquillement ses anciens démons...