Amen et autres récits. Edition bilingue français-polonais

La solitude ne m'est pas étrangère. La solitude, c'est moi", dit Bruno Stressmeyer, le protagoniste de ce court et dense roman sur l'Occident contemporain. A Vienne, de nos jours, un homme que la possession de plusieurs appartements dispense de travailler, fait le choix d'être seul, de ne rien partager avec quiconque. Il est atrabilaire, s'observe sans arrêt, émet sur les autres les jugements les plus mesquins qu'on puisse imaginer (le récit est à la première personne). Pour réduire les contacts avec ses semblables, il commande tout par Internet. Mais il lui faut parfois prendre le train, aller au restaurant, se frotter à d'autres gens qu'il juge et qu'il déteste en bloc. Bien que son frère lui manque, il refuse de le voir depuis qu'il s'est marié avec une femme de confession juive. Reste son médecin, chez lequel son hypocondrie le conduit sans arrêt, et une aventure de vacances, une femme qu'il a connue en Croatie et à laquelle il pense quelquefois. Bruno pourrait vivre à Paris, à Londres ou à Berlin... Quoique haineux, le regard qu'il porte sur le monde et les gens n'en révèle pas moins certains aspects de notre modernité : c'est ici la ruse du romancier, dont l'ironie tendre se communique au lecteur.

Né en 1967 en Pologne, Hubert Klimko a exercé les métiers les plus divers: infirmier en maison de retraite, plumeur de dindes, trafiquant de caviar, vendeur d'art, mime... Il a publié deux volumes de poésie en islandais, un recueil de nouvelles, La Gare Bielewa-Ouest, et plusieurs romans. Après La Maison de Roza, Berceuse pour un pendu est son deuxième roman à paraître chez Belfond. Il vit actuellement à Vienne.

?uvre bouleversante sur l'exil, l'amitié, la vieillesse et la solitude; ballade nordique du bonheur simple et de la douleur, avec La Maison de Rira, Hubert Klimko nous livre un roman à deux entrées dont l'intime concordance se révèle peu à peu. Un jeune émigrant polonais est embauché dans une maison de retraite où il fait la connaissance d'une vieille dame aveugle, Róza. Une rencontre qui change sa vie... Bien des années plus tôt, un homme a défié Dieu et décidé que son bonheur ne dépendait que de lui. Il s'est marié, a bâti une maison, a vu naître ses deux filles, Rósa et Karitas. Et la tragédie a frappé.

Le travail sur cavaletti est beaucoup plus qu'un entraînement gymnique de base pour le cheval et son cavalier. Chaque cheval, quelle que soit la discipline pour laquelle il est monté, tire profit de nombreuses façons de cette méthode d'entraînement. Grâce à des explications pratiques, claires et pédagogiques, vous découvrirez de quelle manière le travail motivant au cavaletti apporte changements et joie à votre entraînement habituel. Le cavalier de loisir tout comme le cavalier de compétition trouvera dans cet ouvrage de précieux conseils, des instructions concrètes et de nombreux exemples d'obstacles à construire. Ce guide vous offre des conseils indispensables pour l'entraînement de toutes les disciplines et les réponses aux questions suivantes : Comment améliorer l'allure de mon cheval ? Comment améliorer le rythme, la réponse aux aides et la cadence ? Comment motiver mon cheval pour qu'il prenne plaisir à travailler ? Comment améliorer la forme et l'épanouissement de mon cheval ? Comment préparer mon cheval aux parcours de sauts ? Comment améliorer et renforcer mon assiette ? Comment améliorer mon appréciation des distances ?