Les deux perroquets et la liberté

Cet album venu d'Iran offre une complémentarité étonnante entre un conte poétique tout en symboles et des illustrations très créatives dans le contexte conservateur que connaît l'Iran. Le texte du grand poète Ahmad Reza Ahmadi, qui met en avant le symbolique chiffre 7, raconte l'histoire d'un jeune garçon trouvant chaque matin une bouteille sur la plage. Tous les jours, le même rituel, il rentre retrouver sa mère et, ensemble, ils vident la bouteille de son contenu: plantes, cocons, billes, clés, timbres, montres, toujours au nombre de 7, avec 7 couleurs différentes. Puis le flacon vide va rejoindre les précédents sur le rebord de la fenêtre. Le septième jour, la tristesse gagne car la bouteille trouvée est vide; mais le père frappe à la porte, de retour d une longue traversée. C est le jour du Nouvel An (le jour du printemps en Iran). Les sept plantes ont fleuri, les cocons sont devenus papillons et le père endort son fils en faisant glisser entre ses doigts les sept billes de verre, évoquant doucement le bruit de la mer.

Dans la famille de Shirzad, on est porteur de père en fils dans le grand bazar d?Ispahan. Une tâche ingrate qui ne rapporte pas grand-chose, mais où Shirzad excelle? Un jour, pourtant, sa mère le contraint de s?improviser grand devin pour mieux gagner sa vie. Les hasards vont se multiplier, qui vont convaincre tous les conseillers du shah que ce jeune garçon a un redoutable don de divination ! On le couvre d?or. Shirzad veut fuir cette richesse qui le met mal à l?aise, mais son "don" lui colle à la peau, même quand il fait tout pour se saborder? Ce conte facétieux se moque tout à la fois de la renommée qui repose sur le hasard, des puissants qui ont tant besoin d?être rassurés, et de l?art divinatoire qu?un enfant de treize ans peut manier sans le vouloir et sans l?avoir appris !