Les lions d'Al-Rassan

Dire de quelqu'un qu'"il fait voile vers Sarance", c'est dire que sa vie s'apprête à basculer ; s'envoler vers la lumière et la fortune ou s'abîmer dans un précipice sans retour. Le triomphe ou le malheur. Et c'est vers Sarance, joyau du monde et coeur d'un empire, que ses pas mènent le mosaïste Crispin de Varène. L'empereur Valerius a entrepris d'y élever le sanctuaire de la Sainte-Sagesse, le plus somptueux que le monde ait jamais connu, à la gloire de son règne autant que du dieu unique, et il lui faut l'artiste qui enrichira de mosaïques sa nef et sa gigantesque coupole. Le défi serait immense à lui seul, mais le monde n'est pas si simple où Crispin s'aventure : les schismes guettent, le paganisme rampe, la guerre menace, le surnaturel jaillit au détour d'un chemin. Et, comme toujours, le mouvement de l'histoire emporte le destin des "enfants de la terre et du ciel". C'est cela que Guy Gavriel Kay n'a de cesse d'explorer avec une douloureuse bienveillance. Cette fois, c'est de la Constantinople de Justinien au VIe siècle de notre ère, capitale de l'Empire romain d'Orient, qu'il s'est inspiré pour composer le diptyque de "La mosaïque sarantine", dont Voile vers Sarance est le premier volet.

Résumé : Crispin, maître d'?uvre de la mosaïque, finit par arriver dans la cité légendaire de Sarance. Son seul désir est d'exercer son art au profit du somptueux dôme du sanctuaire de l'empereur Valérius. Mais des rumeurs de guerre et d'intrigues grondent, tandis que de mystérieux feux s'allument et s'évanouissent dans la nuit. Valérius lutte à l'Ouest contre l'éclatement de l'empire, ce qui pourrait avoir des conséquences directes sur la famille de Crispin et ses amis de Varèna. D'autre part, Crispin est obligé d'entretenir des liens avec l'Empereur et son propre monarque la jeune Reine Gisel, exilée à Sarance. Bien d'autres - amis ou ennemis - compliquent ses tentatives pour rester à l'écart. Il semble qu'à Sarance, personne ne puisse se soustraire aux tumultes de la cour et de la ville. Bientôt, un autre voyageur venu de l'Est arrive dans la cité impériale. Rustem de Kerakek, médecin de son état, apprend que même sauver la vie du Roi des Rois ne suffit pas à assurer la fortune d'un homme. Son voyage à Sarance est plus une mission qu'une récompense, mais dès l'instant où il en touche le sol, sa destinée semble lui échapper. Combattant pour trouver sa place, pour déterminer les loyautés et équilibrer les demandes de guérison et de mort, lui aussi sera happé par l'inextricable réseau de la cité de Sarance. Les deux volets de La Mosaïque de Sarance - Le Chemin de Sarance et Le Seigneur des empereurs - forment un récit d'une fascinante et merveilleuse complexité. Ils nous offrent une méditation émouvante sur l'art et les pouvoirs, et sur les façons dont, des plus puissants aux plus humbles, les hommes cherchent à inscrire leur nom dans l'histoire.