Midare Mandara - Traditions secrètes Tome 1

Résumé : Le chef-d'oeuvre de Haduki Kaoru enfin traduit en langue française ! Le temps de l'insouciance est révolu pour Magoroku et Kazu. Poussé par l'honneur, Magoroku, ancien bretteur à la retraite, accepte de reprendre le sabre pour offrir à Tempei, héritier d'une riche famille écarté de la succession, le destin de chef de clan qu'il mérite. Kazu, la jeune et jolie pupille recueillie par Magoroku, est entraînée malgré elle dans ces jeux politiques. De dangers en affrontements, de chantages en compromissions, un avenir trouble, où le désir et le sexe auront leur rôle à jouer, attend ce couple pas comme les autres...

La vie d'Amir, 20 ans, est bouleversé le jour où elle est envoyée dans le clan voisin pour y être mariée. Elle y rencontre Karluk, son futur époux... un garçon de huit ans son cadet! Autre village, autre m?urs... La jeune fille, chasseuse accomplie, découvre une existence différente, entre l'aïeule acariâtre, une ribambelle d'enfants et Smith, l'explorateur anglais venu étudier leurs traditions. Mais avant même que le jeune couple ait eu le temps de se faire à sa nouvelle vie, le couperet tombe: pour conclure une alliance plus avantageuse avec un puissant voisin, le clan d'Amir décide de récupérer la jeune femme coûte que coûte... Bride Stories est un manga d'exception, dans lequel Kaoru Mori dépeint les petits rien du quotidien avec une justesse et un souci du détail rares. Avec pour toile de fond la route de la Soie, elle nous livre une fresque épique, humaine et tendre à la fois dont on ressort ému, mais le c?ur gonflé d'énergie.

Kaoru Mori  est née le 18 septembre 1978. En  1997, elle commence à publier, sous le pseudonyme de Fumio Agata, des dôjinshi ayant notamment déjà pour thème central les domestiques. C'est à cette époque qu'elle crée Shirley, série de quelques chapitres nous invitant à suivre le quotidien d'une domestique de 13 ans, et dont nous reparlerons un peu plus tard, dans une partie qui lui sera consacrée.Par la suite, elle est repérée par Enterbrain et entame en 2002 Emma, son premier manga en tant que professionnelle.En février 2003, en même temps que la sortie du volume 2 d'Emma, Enterbrain décide de sortir un recueil regroupant une sélection des meilleurs titres de la mangaka à l'époque où elle faisait dans le dôjinshi. On y retrouve notamment les chapitres sur Shirley, qui donne son nom au one-shot. Notons que Shirley est également disponible en France, toujours aux éditions Kurokawa.En 2004, Kaoru Mori travaille sur Violet Blossoms (Sumire no Hana), une histoire courte scénarisée par Satoshi Fukushima (auteur du manga Shônen Shôjo).En 2006, la mangaka réalise deux nouveaux chapitres de Shirley pour un numéro spécial du Comic Beam.Après la fin d'Emma en mars 2008, Kaoru Mori prend une pause de quelques mois puis entame, en novembre de la même année, une nouvelle série très prometteuse: Otoyomegatari, une série nous emmenant sur la route de la soie au dix-neuvième siècle.

Kaoru MORI:Kaoru Mori a décroché le prix Intergénérations 2012 à Angoulême pour Bride Stories. À 32 ans, elle dessine depuis 1997. Elle rencontre son premier succès avec Emma, les tribulations d une femme de chambre dans l Angleterre du XIXe siècle, couronnées du prix d excellence au Japan Media Arts Festival en 2005. Passionnée par des sujets et des lieux très éloignés de son Japon natal, elle apporte à ses oeuvres une minutie rarement égalée, et fait surgir de la page avec un réalisme saisissant des décors complexes et détaillés.Kaoru MORI: Kaoru Mori a décroché le prix Intergénérations 2012 à Angoulême pour Bride Stories. À 32 ans, elle dessine depuis 1997. Elle rencontre son premier succès avec Emma, les tribulations d?une femme de chambre dans l?Angleterre du XIXe siècle, couronnées du prix d?excellence au Japan Media Arts Festival en 2005. Passionnée par des sujets et des lieux très éloignés de son Japon natal, elle apporte à ses oeuvres une minutie rarement égalée, et fait surgir de la page avec un réalisme saisissant des décors complexes et détaillés.