Frida Kahlo. Edition bilingue français-anglais

Frida Kahlo ne s'est pas contentée de peindre, elle s'est aussi confiée par écrit. Artiste de génie, femme engagée, muse tragique et amante passionnée, la figure dominante du surréalisme mexicain écrit à ceux qu'elle aime, à ses camarades de combat. Ses lettres offrent un regard inédit sur l'ensemble de son oeuvre. Biographie de l'auteur Frida Kahlo (1907-1954) est née en au Mexique. Peintre de référence, épouse du célèbre muraliste Diego Rivera, elle s'est engagée dans le parti communiste et a entretenu des relations avec de nombreuses figures historiques, comme Nickolas Muray et Léon Trotski.

Ancien instituteur sorti des forges de la prestigieuse école Normale William Ponty, Bafodé Kallo a été formé pour servir l'Etat. Il a le coeur à l'ouvrage pour l'intérêt exclusif de ses concitoyens. Actuellement à la retraite, il a tenu à partager son expérience avec les générations futures. Ainsi donc, cet ouvrage qu'il nous offre, relate à travers de petits récits et anecdotes, les missions du commandement territorial. L'auteur, dans un ton simple, montre comment les représentants de l'Etat assurent la coordination de l'action des services déconcentrés de l'Etat ainsi que la mise en oeuvre des politiques étatiques. On y voit comment en tant que sous-préfet, il coordonne au quotidien, les actions dans sa zone de compétence pour impulser le développement à la base. La valeur ajoutée de ce texte réside dans le fait que l'auteur a débuté la fonction de sous-préfet dans le département de Mbacké où son intelligence, sa souplesse d'esprit et son tact se sont exercés pour le grand bonheur de ses administrés. Il avait également servi à Oussouye dans la verte Casamance, à Malem Hodar dans le Ndoukoumane, à Thiadiaye (Mbour) avant de finir à Saré coly sallé dans le Fouladou." Extrait de la préface du Général(2S) Mamadou Niang

Résumé : Frida Kahlo ne s'est pas contentée de peindre, elle s'est aussi confiée par écrit. Artiste de génie, femme engagée, muse tragique et amante passionnée, la grande figure du surréalisme mexicain a écrit pendant trente ans à ceux qu'elle aimait - à Diego Rivera, bien sûr - et à ses camarades de combat. Les mots de Frida Kahlo font écho à sa peinture : au fil de ses lettres d'une franchise et d'une ironie réjouissantes, l'artiste dévoile son rapport à l'art et au monde, livrant aussi plus d'un secret sur son oeuvre comme sur sa vie.

Les poèmes de ce recueil tissent une question : comment consentir à cette vie incarnée, et aux fardeaux de douleur qui façonnent l'existence, sans oublier la présence de l'absolu qui l'éclaire d'une beauté déchirante ? Ils sont en ce sens une invitation à goûter notre être-au-monde duel, à la fois blessé par nos limites face à la rugosité du réel et à la fois traversé par l'aspiration à s'abreuver et à s'extasier d'infini...