Lettres de Milena Jesenska 1938-1944. De Prague à Ravensbrück

Résumé : Sais-tu qu'à Londres une ancienne centrale électrique a été transformée en galerie d'art contemporain ? Pourrais-tu dire ce qu'ont en commun la basilique Saint-Pierre de Rome et l'incomparable Taj Mahal en Inde ? Et d'après toi, quel est le plus haut gratte-ciel jamais construit ? Avec Archistoria, tu sauras répondre à toutes ces questions et à tant d'autres encore ! Tu vas apprendre l'histoire des formes architecturales et des matériaux de construction à travers une série de bâtiments emblématiques de toutes les époques et du monde entier. Mais sans doute en connais-tu déjà certains... C'est parti pour un voyage à la découverte des châteaux, des tours, des musées, des maisons, des basiliques, des gratte-ciel... et à la rencontre des esprits fantasques et brillants de leurs inventeurs !

« Toi, si vivante, et qui vit à de telles profondeurs » écrivit un jour Kafka dans l'un des fameux « baisers » épistolaires adressés à celle qui fut sa première traductrice et sa muse, Milena. Sous le souffle tumultueux de l'histoire, son prénom, le visage mythifié de ses quinze ans, ont éclipsé les aspérités d'une personnalité complexe, que le Prague des années 1920 préférait surnommer « La Jesensk?. Fantasque, émancipée, douée d'un sens de l'observation acéré, Milena Jesenská traverse le chaos du XXe siècle les yeux grands ouverts, témoin privilégié de l'ascension du nazisme. Publiées sous de multiples identités, ses chroniques - parfois frivoles, souvent d'une gravité et d'une intuition déroutantes - croquent les attitudes versatiles de ses contemporains, explorent les no man's lands de l'exil, s'engagent, interrogeant sans trêve les racines de l'absurde. Milena Jesenská est morte dans le camp de concentration de Ravensbrück en 1944.4e de couverture : « Toi, si vivante, et qui vit à de telles profondeurs » écrivit un jour Kafka dans l'un des fameux « baisers » épistolaires adressés à celle qui fut sa première traductrice et sa muse, Milena. Sous le souffle tumultueux de l'histoire, son prénom, le visage mythifié de ses quinze ans, ont éclipsé les aspérités d'une personnalité complexe, que le Prague des années 1920 préférait surnommer « La Jesensk?. Fantasque, émancipée, douée d'un sens de l'observation acéré, Milena Jesenská traverse le chaos du XXe siècle les yeux grands ouverts, témoin privilégié de l'ascension du nazisme. Publiées sous de multiples identités, ses chroniques - parfois frivoles, souvent d'une gravité et d'une intuition déroutantes - croquent les attitudes versatiles de ses contemporains, explorent les no man's lands de l'exil, s'engagent, interrogeant sans trêve les racines de l'absurde. Milena Jesenská est morte dans le camp de concentration de Ravensbrück en 1944.

Résumé : Grand amour de Kafka, Milena Jesenská fut surtout une journaliste hors du commun. "Vivre "rassemble ses chroniques, reportages et courts essais écrits de 1919 à 1939, qui mêlent observations sociales, descriptions de situations grotesques du quotidien, critiques de films ou reportages politiques. Avec une écriture franche et chaleureuse et un sens aigu du détail, entre Prague et Vienne, elle parvient avec brio à capter l'esprit du temps.