Tangos para Bach

Résumé : Cette deuxième édition, qui constitue une refonte complète de l'édition de 1998, met à jour l'ensemble du dispositif visant à lutter - aux plans national et international - contre le blanchiment de l'argent sale, le terrorisme, la délinquance financière et économique. L'auteur commente et analyse les (nouvelles) règles et dispositions législatives, préventives (articles nouveaux du code monétaire et financier - ancienne loi du 12 juillet 1990 -, la loi NRE du 15 mai 2001) et répressives, la directive européenne du 4 décembre 2001, les recommandations spéciales émises par le Gafi, les rapports de Tracfin, les conventions internationales... Cet ouvrage permettra au lecteur de mieux comprendre et appliquer les obligations (préventives, de vigilance, déclaratives...) imposées par le législateur pour une gestion efficace des risques (responsabilité disciplinaire, pénale...). Il s'adresse à l'ensemble des juristes et professions visées par le dispositif national : intermédiaires financiers, juridiques et économiques - banques, sociétés de bourse et financières, avocats, notaires, commissaires aux comptes, comptables et experts-comptables, changeurs manuels, agents immobiliers, assureurs... Il concerne aussi le grand public puisque l'auteur expose les raisons de la mise en place des contrôles et des ingérences dans les affaires privées des clients (des intermédiaires financiers) et explique la justification légale des modifications intervenues dans la relation professionnel-client. Enfin, cette nouvelle édition devrait également conforter les acteurs judiciaires du dispositif antiblanchiment dans leur mission de lutte contre la criminalité financière (services d'enquête et du renseignement, assistants spécialisés des pôles financiers, magistrats, officiers de police judiciaire...).

Pour cette création " solo piano ", Gerardo Jerez Le Cam met en oeuvre toutes les possibilités de son instrument, à travers ses différentes sources musicales (tango, folklore balkanique, musique classique et contemporaine), tout en dévoilant une nouvelle corde à son arc, puisque les deux tiers du répertoire sont constitués de morceaux chantés par l'artiste. A travers ce répertoire composé pour moitié de morceaux originaux (textes et musiques) et pour moitié de grands classiques du tango réarrangés, le musicien livre une histoire imaginaire et subjective du tango. Textes originaux et grands classiques issus du patrimoine argentin se combinent pour raconter une autre histoire de cette musique urbaine. On y retrouve les thèmes traditionnels de cet univers (nostalgie, mélancolie), liés à l'exil des migrants, mais aussi des éléments de chronique sociale (qui nous plongent dans l'atmosphère des faubourgs de Buenos Aires) ou des motifs plus poétiques et universels (thème du fleuve, parabole de la vie et de la mort...). De plus, chaque chanson renvoie à une dimension autobiographique : anecdote ou images vécues dans l'enfance argentine et l'expérience migratoire de l'artiste.

Résumé : Ecouter du jazz sur les toits de Gaudí, goûter les tapas d'une grand-mère qui inspire tous les jeunes chefs espagnols, accéder à une plage secrète, croquer dans les meilleurs churros de votre vie, dormir dans une boulangerie, boire un cocktail dans un bar retro, prendre un bain chaud dans un spa sous la ville... La collection "30 expériences" est une nouvelle approche de l'art du voyage, faite de vagabondages, de rencontres fortuites, d'expériences inoubliables. Des guides pour ceux qui veulent pousser les portes secrètes d'une ville, capter les battements de son coeur, en phosphorer les moindres recoins pour atteindre son âme.

Gerardo Jerez Le Cam, compositeur aussi talentueux que prolifique, nous livre une nouvelle oeuvre en s'inspirant cette fois-ci des ambiances et des métissages d'une ville imaginaire qui aurait pu être Buenos Aires, cité où l'esprit festif cohabite avec une nostalgie omniprésente et où le tango règne en maître. Le trio de musiciens aussi complices à la ville que sur scène, fait merveille pour exprimer toute la quintessence de l'écriture musicale. "Ici, Gerardo Jerez Le Cam échafaude, arrange, bâtit, cherche et compose un nuevo tango qui est le sien, un tango turbulent, éveillé, biologique ! Les arcanes du genre demeurent mais sont fortement calligraphiés et imaginés tout au long des titres de cet album dans les secrets et les mystères de la magie de cet exceptionnel pianiste. " Bernard Cavanna