Le voyage de Lou

Issue d'une famille défavorisée de Sydney, Louise Connor, une adolescente de seize ans surdouée et mal dans sa peau, a la chance inespérée de pouvoir, dans le cadre d'un programme d'échanges scolaires, passer sa dernière année de lycée aux Etats-Unis, dans une banlieue aisée de Chicago. Lou compte sur ce séjour pour se réinventer et commencer une vie nouvelle. Son secret espoir est de pouvoir s'inscrire dans une université américaine, afin de ne jamais avoir à retourner en Australie. Mais Lou comprend très vite que nul ne peut faire brutalement table rase de sa personnalité et de ses angoisses quand elle se trouve confrontée à la cruelle tyrannie des lois de l'insertion sociale édictées par les Harding, sa famille d'accueil, typiquement américaine, pétrie d'une épuisante bonne volonté doublée d'une bonne conscience confinant à la pathologie. Car, si les Harding et leurs deux enfants ne ménagent pas leurs efforts, ils ont, de fait, beaucoup de mal à accepter la différence... M. J. Hyland brosse ici un portrait d'adolescente comme on en a peu lu, dénué de toute complaisance tiraillée entre sa vulnérabilité et son agressivité, son immense besoin d'affection et son dégoût pour la médiocrité environnante ou pour sa propre maladresse, Lou est un personnage complexe dont la sensibilité suraiguë fait une narratrice brillante. Parsemé d'images lumineuses et de véritables moments de grâce, le récit sans concession de la jeune rebelle se termine sur une note douce-amère qui laisse entrevoir la possibilité, pour une créature blessée, de retrouver un peu de chaleur humaine, d'amitié ou de rêve là où elle les attend le moins.

Survivrez-vous à la mafia ? Deux équipes s'affrontent dans ce jeu délicieusement mortel. Inspiré d'un classique des jeux de rôle, il s'agit de tuer ou d'être tué alors que d'innocents citoyens se dressent contre une bande de gangsters sans pitié. Engagez-vous dans un enchevêtrement d'intrigues, de subterfuges, d'accusations infondées et de bluff. Il vaut mieux garder ses amis près de soi, et ses ennemis encore plus près ! Comprend 24 cartes personnages, un bloc-notes et un guide de jeu avec les règles, les dossiers des criminels, des conseils tactiques et des idées pour un niveau de jeu avancé. De 7 à 24 joueurs.

Les auteurs y ont compilé les plus beaux dessins et tableaux où figurent des chats. Cet animal si populaire est ainsi mis à l'honneur chez Goya, David Hockney, Léonard de Vinci ou Paul Klee. Les anecdotes qui se cachent derrière ses portraits de fidèles compagnons accompagnent la découverte des oeuvres. Des pages de jeux typographiques, rendant hommage aux chats avec humour et érudition, ponctuent également la lecture de ce livre pas comme les autres !

Le jeune John Egan est particulièrement précoce : à douze ans, sa voix a déjà commencé à muer, et il est anormalement grand pour son âge. Mais le plus exceptionnel, selon lui, est sa capacité innée à reconnaître à coup sûr un mensonge. Il ne se sent vraiment à son aise que dans la relation fusionnelle qu'il entretient avec sa mère : elle est la seule à dire toujours la vérité, rien que la vérité. Mais bientôt, sombrant dans la dépression, elle aussi commence à lui mentir : c'en est trop pour John, qui ne la reconnaît plus et passe à deux doigts de commettre l'irréparable... Traduit de l'anglais. Du même auteur : Le Voyage de Lou.