Le pavé de l'ours

Résumé : La famille Tokugawa est en train de poser les fondements de son règne. Elle a mis la tète de Kanetsugu Naoe à prix et envoie le célèbre ninja et samouraï Hanzó Hattori à ses trousses. De son côté, Kanetsugu retrouve Yukimura Sanada à Kyoto, dans le quartier de Yonjô Kawara. Une nouvelle ère se prépare, le rideau sur les aventures de Kanetsugu et Echigo va bientôt tomber !

Résumé : Coudre à la main devient grâce à cet ouvrage accessible à tous. Il suffit pour cela de préparer un tissu souple, du fil et des aiguilles adaptés, et de connaître les techniques de bases de la couture. La réalisation d'un vêtement à la main est simple grâce à ces nouvelles méthodes, qui épargneront l'utilisation de la machine, parfois difficile à manier correctement. Pour faciliter le travail, plusieurs parties du vêtement sont coupées d'un seul tenant. Au cours de l'assemblage, les pièces constituent petit à petit un modèle ravissant. A partir de celui-ci, il sera facile de réaliser un ouvrage agréable à porter.

Un bowling doit fermer ses portes après vingt ans d'existence difficile, et le dernier jour ne fait pas exception à la règle: aucun client à l'horizon. Mais un peu après neuf heures du soir, un couple se présente, et le propriétaire décide de leur offrir la partie. En les regardant jouer, il se perd dans ses souvenirs. Sa décision de vendre son commerce de voitures d'occasion pour créer ce bowling, la foule qui se pressait au bord des pistes, au début, sa femme, décédée depuis quelques années déjà... Quand le couple a terminé la partie, il incite le patron à se lancer dans une ultime partie lui aussi. Tout comme cette première nouvelle, les six autres récits du présent recueil sont situés dans une petite station à la montagne et évoquent l'existence tranquille de ses habitants. Une école de cuisine, une usine d'emballages en carton, un magasin de disques ou un cours privé de calligraphie sont les lieux dans lesquels évoluent des vies apparemment sans histoire, mais qui cachent parfois des drames secrets. Toshiyuki Horie excelle à dépeindre la petite communauté humaine de cette ville un peu démodée, à l'écart de l'agitation du Japon moderne. L'importance que ses récits accordent au détail, et la subtilité avec laquelle il scrute les regrets ou les doutes de ses personnages, donnent une tonalité mélancolique et une grande unité à l'ensemble. Par ailleurs, le fait que toutes les nouvelles sont interconnectées permet de lire Le Marais des neiges comme un roman à épisodes.

Je veux gagner ! Etre le plus fort ! Devenir le meilleur joueur de foot au monde ! " Tel était le rêve d'un jeune garçon passionné de football. Mais la réalité est loin de correspondre à ses attentes. Frustré, il fait alors la rencontre d'un mystérieux vieillard. Le garçon se laisse entraîner par ses paroles, et finit par saisir les grandes lignes de la vie.