Notre site web sera en maintenance ce mardi 3 février après-midi. Les commandes enregistrées ne subirons pas de retard de traitement.
The Scarlet Letter
Hawthorne Nathaniel ; Cazé Antoine ; Hage Armand ;
ELLIPSES
11,70 €
Épuisé
EAN :9782729825300
The Scarlet Letter, publié en plein c?ur du XIXe siècle, est un des chefs-d'?uvre incontestés de la littérature américaine. Puisant aux racines de la tradition romanesque européenne et aux sources de l'histoire encore récente de son jeune pays, Nathaniel Hawthorne livre un récit fascinant qui met en relation l'époque mercantile dans laquelle il a tant de mal à s'inscrire et les sombres années d'une intolérance puritaine à laquelle ses propres ancêtres ont pris part. Suivant le procédé convenu du manuscrit ancien exhumé d'un grenier, son narrateur nous livre l'histoire de Hester, condamnée par son intransigeante communauté à porter, bien visible sur son vêtement, un " A " synonyme d'adultère. Elle transcende le châtiment public en enluminant d'artistiques broderies la lettre qui pourtant garde le secret de ses significations plurielles. Elle ouvre ainsi la voie à toutes les lectures possibles du signe mystérieux qui flamboie sur son sein. A l'image de cette fluctuation du symbole, le texte oscille entre le merveilleux et l'historique, l'analyse psychologique et l'allégorie édifiante, l'humour et la tragédie. Le présent recueil tente l'impossible gageure d'aborder toutes ces dimensions, il s'efforce en tout cas de les laisser entrevoir. Croisant les enjeux scientifiques et pédagogiques, il souhaite ainsi promouvoir une réflexion nouvelle et authentiquement multiple sur un texte au sens inépuisable.
Ainsi en est-il des idées nées de l'imagination, qui semblent si aimables à celle-ci et sans commune mesure avec tout ce que les hommes jugent de valeur. Au contact du Pratique, elles s'exposent à être brisées et anéanties. Il est requis que l'Artiste de l'Idéal possède une force de caractère qui semble à peine compatible avec sa délicatesse; il lui faut garder sa foi en lui-même, alors que le monde incrédule l'assaille de son scepticisme absolu; il lui faut s'élever contre l'humanité et être à soi-même son seul disciple, aussi bien en respect de son propre génie que des objets vers lesquels il tend.
It was not love, although her rich beauty was a madness to him; nor horror, even while he fancied her spirit to be imbued with the same baneful essence that seemed to pervade her physical frame; but a wild offspring of both love and horror that had each parent in it, and burned like one and shivered like the other. Giovanni knew not what to dread; still less did be know what to hope; yet hope and dread kept a continual warfare in his breast, alternately vanquishing one another and starting up afresh to renew the content. Blessed are ail simple emotions, be they dark or bright! It is the lurid intermixture of the two that produces the illuminating blaze of the infernal regions. These four spellbinding stories are variations on the struggle between good and evil; prefigurations, one might say, of The Scarlet Letter.Nathaniel Hawthorne was born in the historically rich and guilt-ridden city of Salem; one of his ancestors did indeed persecute the Salem witches. After a first novel in 1828, be devoted himself to increasingly successful short stories. In 1850, The Scarlet Letter brought him fame at last.
Résumé : Destiné à un public de lycéens, d'étudiants et d'adultes soucieux d'améliorer leur expression écrite, ce livre propose un entraînement orthographique à la fois structuré et ludique ; chaque chapitre est organisé en quatre séquences : 1. Révisez ! 2. Entraînez-vous ! 3. louez ! 4. Testez-vous ! qui offrent une grande diversité d'exercices et de jeux. Il traite des fréquentes erreurs, souvent indétectables par les logiciels de correction et aborde ainsi : les accords ; les conjugaisons ; les homophones. Il fournit également aux enseignants et formateurs un matériel pédagogique riche et varié : 400 exercices et 10 évaluations corrigés ; des corrigés commentés ; un index détaillé et un lexique des termes techniques.
Résumé : Destiné aux italianistes, élèves du secondaire, étudiants de l'université ou des classes préparatoires, ou même autodidactes, cet ouvrage permet d'apprendre ou de revoir la grammaire italienne et ses difficultés les plus courantes, au moyen de 40 chapitres synthétiques proposant une approche progressive en 5 étapes : observer, comprendre, retenir, aller plus loin et enfin, s'entraîner. Structuré et progressif, chaque chapitre s'appuie de façon très concrète, à la manière d'un bain linguistique, d'abord sur l'observation d'exemples tirés de la littérature italienne, puis sur leur analyse articulée autour de la comparaison entre le français et l'italien, avant de proposer une explication synthétique à retenir et un approfondissement de la notion étudiée pour aller éventuellement plus loin. Enfin, grâce aux nombreux exercices variés et systématiquement corrigés vous pourrez mettre en pratique les règles théoriques apprises ou revues. Les plus : De très nombreux exemples extraits de la littérature italienne. La définition systématique des termes grammaticaux rencontrés. Des explications synthétiques avec deux niveaux de difficulté. Plus de 180 exercices corrigés. Une bibliographie nourrie.