L'arriviste dans le roman français, polonais et anglais du XIXe siècle, 1830-1914. "Une espèce de Ju

- L'inspecteur de police Wallon Barthélemy Dussert est un drôle d'animal ! Traducteur d'un obscur poète britannique, il mène une enquête bien mystérieuse. Epaulé d'une coéquipière flamande et pianiste, Katrien Verhaert, ce duo de choc est chargé de rouvrir le dossier, non élucidé et classé depuis belle lurette, d'un tueur de flics cultivé, donné pour mort depuis six ans. De Namur à Bruxelles en faisant un crochet par Prague, Xavier Hanotte nous invite à partager un fantastique voyage. Ce roman d'atmosphère, métaphysique et naturaliste tient à la fois du suspense psychologique et du roman policier.

Solitaire mélancolique, mais néanmoins philosophe, l'inspecteur Barthélemy Dussert mène une carrière marquée par la réflexion plus que par l'action, au fil des enquêtes hors normes dont le charge sa hiérarchie. Pour le reste, la rêverie et l'amitié occupent sa vie, ainsi que les traductions éternellement recommencées du poète Wilfred Owen. Or voilà que, sans crier gare, le fragile équilibre de son univers menace de se rompre. En pleine réforme des polices belges, alors que la suppression de sa brigade est programmée, va-t-il conserver son emploi de flic? Avouera-t-il enfin son amour à Katrien, sa taciturne coéquipière? Et qui est donc ce Jacques Travers, dont lui parviennent régulièrement, par courrier, les fragments d'un texte évoquant étrangement le style d'un romancier disparu? Les enquêtes, professionnelles et privées, se croisent. Les réponses vont tomber; certaines seront surprenantes. Au point de défier le bon sens? Biographie de l'auteur Né en Belgique, Xavier Hanotte vit près de Bruxelles. Philologue et germaniste, il a traduit quelques-uns des plus grands romanciers flamands et néerlandais contemporains, parmi lesquels, aux éditions Belfond, Hubert Lampo et Maarten "t Hart. Ses romans, Manière noire (1995), De secrètes injustices (1998), Derrière la colline (2000), Les Lieux communs (2002), Ours toujours (2005), ainsi que son recueil de nouvelles, L'Architecte du désastre (2005), tous publiés chez Belfond, ont été unanimement salués par une critique élogieuse."

Résumé : Une famille dans un village de province. Un récit blagueur, affligé ou poétique, qui semble se dérober à la narratrice. Une femme élevant seule des enfants adolescents, dans un quotidien plus ou moins ardu. Un monstre isolé par ses fantasmes. Entre roman psychologique et thriller, Snoop Babarem oscille entre la réalité et les rêves de l'héroïne. Jusqu'au point de non-retour où la limite entre ce qui est imaginé, et ce qui est, se fissure...

Présentation de l'éditeur Au début de l'été 1948, dans un village de la Somme, un homme revient sur son histoire. Celle de deux amis, l'un poète et l'autre jardinier, qui se sont engagés ensemble dans l'armée britannique et ont connu l'enfer dans un coin perdu de Picardie, le 1er juillet 1916. L'un d'eux n'en reviendra pas. Récit à la première personne, ce roman n'est pas seulement une formidable évocation du quotidien des tranchées. C'est aussi une réflexion poignante sur la destinée, l'identité, l'amour déçu et l'horreur de la Grande Guerre, à la fois proche et lointaine, qui n'en finit pas de jeter sur notre siècle les ombres d'une folie toujours prête à ressurgir.